He's punishing the evil corruption of human beings that he has so lovingly created and whose degradation he can't bear to witness.

他这是在惩罚人类的堕落,上帝充满爱意地创造了人,而人却堕落得让他不可容忍。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Market Revolution would also lead to a lot of natural environmental degradation.

市场革命也导致,大量的自然环境退化

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Certain double stranded RNA sequences will cause in the cell a process of degradation of very specific RNA sequence.

一些双链RNA序列能够在细胞中开启,特定RNA序列的降解程序

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You could interfere at these later levels as well, for example, by augmenting RNA degradation.

你也能干扰一些下游的调控水平,例如,通过增强RNA的降解

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The end result is you can design now very specific double stranded RNA sequences, that when delivered into cells again will activate this process of natural degradation of an existing messenger RNA.

最终的结果是,你现在能够设计针对性很强的,双链RNA序列,当这段序列被转入细胞后会激活,对已有信使RNA进行降解的过程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now the nice thing about this is that the degradation mechanisms seem to persist for some period of time, beyond the time at which you deliver the double stranded RNA; whereas, obviously, this mechanism here is only going to exist for as long as the anti-sense sequence is present.

而好消息是降解过程会持续一段时间,比你转入双链RNA的时间要长,但是,这种机制只会在,有反义链的时候发挥作用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选