In other words, the judgment of beauty does not depend on the existence of the object for its satisfaction.

换句话说，审美不会依赖于,事物自己的存在形式。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's really going to depend on what your body says. Listen to what your body,

要看你身体的反应。听从你的身体。

激情生活 - SpeakingMax英语口语达人

All right, those pieces of code inherently involved something that does depend on the size of the input, or on the particular input.

好，这些代码,肯定会涉及到一些,与输入的大小相关的东西，或者说与特定输入相关。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Is it academic stress, social stress and the like, that depend--that determines in part how people respond with their eating.

是学业压力,社会压力还是别的压力,压力类型多少决定了,人们对于食物的态度

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

How far you are away from the nucleus in terms of a radius, they don't depend at all on those two angles, theta they're independent of theta phi and they're independent of phi.

只和离核子的距离，也就是半径有关，它们和,另外两个角度无关，它们不决定于,也不决定于。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It doesn't depend on our going to the archive, finding out what the author said in his letters about it, finding out what he told his friends, or what he told the newspapers. It doesn't involve any of that.

而不是我们是否要把它保存起来，在作者的字里行间琢磨里面的意思，或者发现作者对他的朋友是怎么说的，对报纸是怎么说的，这些都没有。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It would depend if you view the change as a negative thing.

这取决于，你是否觉得这种改变是不好的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So for a literal definition of what strategic means: it's a setting where the outcomes that affect you depend on actions, not just on your own actions, but on actions of others.

策略形势书面定义是,行为影响结果,然而结果不仅,取决于你的行为 还取决于其他人的行为

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now at first glance...and in fact, I think, at second glance it's going to turn out to be true-- you might think that the answer to this question would depend on two basic issues.

乍看之下...实际上,只有深入考虑才能得出真相,在回答这个问题前,需要先弄清楚两点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They can always depend on him to support them anytime they need him too.

需要他的时候，他们总是能够得到他的支持。

I don't care实战 - SpeakingMax英语口语达人

This depends on the path. It tells you right here the path is constant pressure. These don't depend on the path, right. V doesn't care how you v get there. u doesn't care how you get there.

这由变化的具体路径决定,这个小脚标表明过程是恒压的,这些量都与具体路径无关,即不管是通过什么路径使得体积变化为Δ

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Instead, they do various things like govern and are priests, and are bureaucrats, and are engaged in other non-productive activities that depend upon others to feed them.

相反,他们从事其他职业,例如行政人员,神职人员,或是成为官僚,参与其他,非生产性活动,依赖他人供养

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It just feels a little cleaner, but it's going to depend.

它让人感觉更清晰点，但也要看情况。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Dose growth and development depend on secutiry as many many have said?

真的像很多人所说的那样，发展和增长依赖于稳定安全？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And so he concluded, "I knew that I was a substance, the whole essence or nature of which is to think, and that for its existence, there is no need of any place nor does it depend on any material thing.

因此,他总结到,"我知道我是个实体,是思考主体的本质或本性,而这种思考主体的存在,无需任何空间,也不依赖于任何有形实体

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And we don't have all the answers to these questions but what we've found so far by studying the cerebellum parallels in many ways what has been seen at the whole brain level. We know that there are distinct kinds of learning and memory that depend on distinct brain regions.

对这些问题，我们还不能一一给出答案,不过，迄今为止，通过对小脑的研究，权衡对大脑已知的了解,我们发现，不同的脑区有着各自的学习记忆能力。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选