• It's the interest rate that clears the market for loans and that interest rate determines the market interest rate.

    这个利率决定了借贷市场的出清,并决定市场利率的大小

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We do in fact--I do have conversations with all 30 plus of the teaching fellows about all 300 plus of the students at the end of the semester, and that is in the end what determines the outcome.

    事实上,我们----在这个学期末,为了了解这300多个同学的情况,我会和30多个助教谈话,这最终帮助决定成绩。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Why should we have happiness as our highest end, as our chief concern, as that which determines the motion of our life?

    为什么把快乐作为最终目标,作为主要担心,为什么由它来决定生命活动?

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • It is rather what he calls the master science that determines the rank and place of all the others within the polity.

    决定政体内,所有其它研究的,高度与地位。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Rather, what determines the size in the brain is the extent to which either they have motor command over it or sensory control.

    相反,对运动的控制程度,或是对感觉的控制程度,决定了身体部位在大脑中对应区域的大小

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It's one of the questions of economics -what determines the term structure?

    经济学中的一个老问题是,期限结构是由什么决定的呢

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • By determining how many of those molecules to hold onto, how many to keep in the body, how many to release determines the internal composition with regard to that ion.

    通过控制体内这些分子的水平,即体内保有多少,又排出多少,就能够保证内环境中离子组成的稳定

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Is it academic stress, social stress and the like, that depend--that determines in part how people respond with their eating.

    是学业压力,社会压力还是别的压力,压力类型多少决定了,人们对于食物的态度

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The licensing agent reads the book and determines whether or not to print it at all or license it to appear in print.

    出版管理机构阅读后决定是坚决不许印刷,这本书还是许可它被印刷成册。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's never--it probably wasn't quite that easy but the invading side goes for something that the other side will have to defend and that determines when the fighting takes place.

    可能不会这么简单,但当入侵方为了某一目进行侵略,被侵方就不得不防守,这就决定了战争的爆发时间

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Because it's not just information that determines our wellbeing, our success, our self-esteem, our motivational level, the relationship and the quality of our relationships.

    因为信息无法决定我们的幸福感,我们的成功,自尊,动机水平,两性关系及其质量。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • The extracellular matrix or the collagen gel gives the tissue integrity, and in part, determines its mechanical properties.

    细胞外基质或者说胶原蛋白凝胶,使组织成为一个整体,在某种程度上,决定了组织的机械性能

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So, the idea is the child determines that he's going to kill his father.

    男孩决心要去杀掉父亲。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Only certain genes are being expressed and it's the family of genes that are being expressed in a cell, likewise the family that are not being expressed, that determines what a cell is like, how it functions.

    只有某些特定的基因在细胞中表达,那些在细胞中表达的基因,与那些没有表达的基因,共同决定了细胞的形态和功能

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Out of all the genes that are on the human genome which fraction is this particular cell using, which fraction is it expressing determines what proteins are present in the cell, determines what work or what activities the cell can engage in.

    人类基因组全部基因中的,特定细胞所表达的基因片段,细胞表达的是哪段基因,决定了细胞中存在什么样的蛋白,决定了细胞会有什么样的功能,或者参与何种生命活动

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Other days you have more normal intake, or you might be making up for the deficit the previous day and you might have more; and so which of those particular days gets chosen determines a lot on inferences made about a person's overall diet.

    有些天你可能吃的比平时多,可以弥补前些天少吃的东西,甚至还要更多,这些特定日子的选择,对推断人的整体饮食,影响很大

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定