And so there are famous reports of how the Aztecs, that whole civilization, was devastated by smallpox.
有报道说阿兹特克文明如何发达,但这整个文明,都毁灭于天花
And they were sure that they were going to remain devastated for a very long time.
而且确信,会难过好久。
It turns out that Utnapishtim can't help him, and we'll come back to Utnapishtim later in the flood story, and Gilgamesh is devastated.
结果他并不能帮助吉尔伽美什,等一会,我们在洪水的,故事中,还会提到Utnapishtim,吉尔伽美什几乎绝望了。
And the Spanish, a much smaller group of people was able to overtake the Aztec civilization, very well established, because that group of people was devastated by the disease.
那些西班牙人,只是一支较小的队伍,他们之所以战胜高度发达的阿兹特克文明,是因为阿兹特克人被这种疾病摧残了
When the Swedes get into the act, Gustavus Adolphus brings this huge old Swedish army down and they do a lot of damage, too, and people are absolutely being devastated.
当瑞典人加入战局时,瑞典国王阿道夫率领庞大,且久经战阵的军队南下,他们给中欧造成了巨大的破坏,人民饱受战争之苦
" And-- "How long are you going to be devastated for?"
那你们会痛苦多久“
And they said, "We are going to be devastated.
他们说“我们会很难过。
They were devastated.
他们很难过。
And when Enkidu dies, Gilgamesh is absolutely devastated.
当Enkidu死了,吉尔伽美什几近崩溃。
应用推荐