So now, if you make the volume bigger, those attractions die out.

如果你把体积扩大，这种相互作用就会减弱。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

If you moved quickly, you would die, you would just pass right out.

如果动作太快，你会死的，你会马上晕过去。

德克萨斯美女 - SpeakingMax英语口语达人

If you didn't really believe you were going to die, that is undergo bodily death, why would you take out life insurance?

如果人们不相信自己会死，不相信肉体的消亡，那为什么买人寿保险？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And then when you are out in nature, you can be really like I could die, you know, look at Katrina, look at all these things.

一旦你来到了自然中，你真的会想,“我会死在这儿吧“，想想卡特里娜飓风，想想所有的自然灾害。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In a sense it is an image of the English countryside at a moment in which it is being emptied out, its young men sent to France to die, a kind of no man's land already.

某种意义上它是英国乡村的写照,在一个被清空的时刻，年轻的男人被送到法国受死，已经是没有人的土地。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

There are also survivorship policies that will pay, for example, the second to die-- there would be a policy if a husband and wife get it, then it pays out when the second of them dies.

还有一种叫做生死两全保险,它会向身故受益人赔付直至其死亡,若一对夫妻购买这种保单,且其中一方死亡,那么它会给活着的一方赔付直至其死亡

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If only you'd known you had another 50 years, that you weren't going to die young-- or James Dean, going to burn out fast and die young-- if only you'd realized you were going to live to the ripe old age of 97, you would have picked a different life for yourself.

如果你知道自己还剩下50年，你不会英年早逝-,或者说你不会油尽灯枯，英年早逝-,如果你知道,你可以活到97岁高龄，你就会为自己选择另一种生活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选