Mussorgsky sat down and tried to come up with, create a musical response to each of these paintings that were on display.

穆索尔斯基坐下来,寻找灵感,想创作一首音乐作品来呼应这些,展览出的画作

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

That happened not too long ago, but it was just a really fantastic display of all his work.

那是不久前的事情，但它真的极好地展示了他所有的作品。

印象深刻的展示会 - SpeakingMax英语口语达人

It's almost as if we can hear Milton say, after he's given his own really quite elaborate display of allegorical poetry, "Thus Spenser relates, erring."

我们几乎可以听见弥尔顿在他,展示自己已经完备的寓言诗之后说，“因此关于斯潘塞的，都是错误“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And there are some studies showing that people who know themselves, who study themselves, who are self-reflective, display less egregious behavior, less immoral behavior toward others.

有些研究表明了解自己的人，研究自己的人，反思自己的人，对别人做出过分的行为，不道德的行为会相对较少。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

When you see a display like that, what you assume is there's a bar there, and what that means is there's something in the middle that you've never seen before.

当你看到这样的演示时,你已经假定那里有一根木杆,也就是说中间的部分,有你之前所未曾见过的物体

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now this is a very striking visual display of how much difference an environment can make.

这短片给我们带来了震撼的直观感受,看到环境到底有多大的影响力

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If touching sign, display this little cartoon bubble.

如果触摸那个符号，就会显示那些卡通小泡泡。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Socrates remarks that the Thracians, the display of the Thracians, put on a good show, showing that his own perspective is not simply bound by that of a city.

苏格拉底强调，色雷斯人的表现，做了很好的展示，显现出他的观点,并不只是受缚于城邦。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If you put the electrodes in the right position and you measure in the right way you can detect the electrical activity of the heart and record it on a strip recorder like this one shown here, or display it on a computer.

如果将电极放置正确,并采用正确的方式检测,就能检测到心脏的电活动,并将它记录在像这样的长图记录仪上,或者显示在电脑上

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In my in my area of research, it's common for us to want to process about 100 images a second in order to get real time display. Each image has about a million elements in it. I 've got to process about a half a gig of data a second in order to get anything out of it.

在我们的研究领域内，我们经常要在一秒钟内处理大概,100张图片以获得实时显示,每个图片大概包括了100万像素,因此我必须在1秒内,处理半个G的数据,来获取我想要的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Also, like a sporting contest, some of the participants do not display

其次，就像在体育比赛中，我们会看到一些参赛者没有表现出

选美大会，很不错 - SpeakingMax英语口语达人

and display it on your screen, sort of how it works.

然后在你的屏幕上显示出来，大概就是这样的。

有创意的网页设计师 - SpeakingMax英语口语达人

As you may well have gleaned from your reading, the first books of the poem are particularly absorbed with the idea of forgetting, because more than any other part of Paradise Lost they display so ostentatiously the remarkable scope of Milton's own memory.

可能你们从阅读中也已经得知，这部诗的第一册,尤其表现了“遗忘“这一理念，因为相对于《失乐园》的其他部分,它们如此夸耀地展示了,弥尔顿自身记忆范围的宽广。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is a-- somewhat graphical library that allows me to display graphics on the screen.

这是一个--绘画用的库,可以让我们在屏幕上画图案。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

STUDENT: Display what I have.

学生：显示包含的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm doing a little trick by the way, I'm using raw input in my function here as a just a way to stop the display.

顺便说下在这儿我有个小恶作剧，在这个函数中,我使用了raw，input方法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选