All of the self-discipline and all of the self-denial in the world can do nothing -- this seems to be one of the implications of this poem - can do nothing to protect the poet from an untimely death.

所有的自律和自我克制,都无能为力--这似乎是《利西达斯》的含义之一,-所有这些都无法避免这位诗人的早逝。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

who's one of my all time favorite actors. He can do everything and anything and

他是我一直都最喜欢的男演员。他会做每件事，任何事，

喜欢的电视节目 - SpeakingMax英语口语达人

It can't exist as a force that conceives a human individual from the outside without that individual's consent because we all freely sin. No one can be compelled to do anything within the Miltonic theology of free will.

不存在那种不经人类同意就从外界,构造人类个体的力量,因为我们都自由地带着原罪，在弥尔顿自由意志的学说下,没有人被强迫做任何事。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So if we go to the ground state, what you see is we're at that lowest energy level, and we only have one possibility for an orbital, because when n equals 1, that's all we can do.

如果我们在基态上，你可以看到，我们在能量最低的态上，只有一种，可能的轨道，因为n等于1，只有这种可能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选