I want you to come to lectures, so we have the two lectures each week that you'll come to.

我希望你们都能来听课,每周都有两次,你们要来参加

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We would only meet each other once or twice a week.

我们会一周见个一、两次。

The thing is 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Each woman could have a maximum of three overnight male guests each week.

每位女生每周最多可留男士过夜三次。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now, each week we have a section meeting, required section, they're all - all the sections meet on Thursday afternoon and the idea of the section is to amplify on some subject we've talked about during the week.

每周我们都会有小组讨论会,这个讨论会是必须要开的,开会的时间都在周四下午,开会旨在,对本周讲过的内容进行一些引申和拓展

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If you don't understand something that happened in class, you want to reinforce an idea that came up in class, then you should read the relevant chapters in the book and the syllabus will tell you which chapters to read for each class, or for each week of class, all right.

要是你课堂上没听懂,或者你课下想深入了解下课上的内容,你应该去读书上对应的章节,教学大纲会告诉你每堂课讲哪章,或者每周讲哪几章

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And there's a few things going on here, so clearly there is multiple sprite, multiple characters, and recall from last week that each sprite has its own set of strips or programs.

我们可以看到许多东西，譬如，很明显我们可以看到有许多小精灵，许多字符，想想上周，每个精灵还自有一套,程序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We'd look at each day or each week.

我们会看看每一天和每星期。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

By the way, when we turn in concept sheets each week you'll have the option of turning them in either on Monday or on the Wednesday of that week, whenever you choose to do it is fine.

顺便说下,当我们每周收观点报告时,你们可以在当周周一,或者那周三上交,无论你选哪一天都是可以的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

How many people know that three times a week physical exercise,30 minutes each time has the same effect ? as our most powerful psychiatric drugs?

多少人知道，每周三次,体育锻炼，每次三十分钟，与最强劲的精神药物,有同样的效果？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Starting at the beginning of the third week of class that is not next week but the week after on each Monday I'm going to put up a brief question or set of questions, which you have to answer and your answers need to be sent to your teaching fellow.

本课程将于开学后三周开课,也就是自下下周开始,每周一上课,我会提出一系列问题,要同学们思考并回答,大家的答案要在周五前交给研究生助教

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So I think that's enough, you can follow along with the syllabus and see sort of what the topics are each week, what the reading assignment is to do before the lecture in order to get the most out of the lecture.

我觉得说的差不多了,你们可以根据课程大纲,来看每周会将什么内容,在每次课之前看看阅读任务是什么,这样才能在课上有更多收获

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You'll actually get to measure EKG's on each other during section the week we talk about that.

在讲心脏那周的组会上,你们将亲手测量彼此的心电图

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The topic for this week is cell communication: how mechanisms that cells within a complex organism use to communicate with each other at short distances or long distances.

本周的主题是细胞通讯,即在一个复杂机体中的细胞,采用何种交流机制,在或长或短的距离中相互联系

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And similarly, particularly for those less comfortable, do we offer prior to the start of each week for a new piece at what we dub a walkthrough whereby one of the teaching fellows will literally start on the first page, give you a mental framework for the week's problems and talk about the ideas that it covers, and then walk through the piece set so that you have a roadmap of sorts that you can follow.

同样，特别对于那些不熟悉编程跟不上进度的同学，每周上课前都可以预习新的知识点,一名教师从第一页开始,对于每周的问题,都给你们简历一个心理框架,并讨论它所涵盖的思想，然后了解了每个部分之后,就可以有个学习的路线图。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选