And, furthermore, to put the background in front, 1s2 2s2 2p3 let's do the electronic structure. It is 1s2, 2s2, 2p3.

此外，把他的背景知识都翻出来，我们分析一下电子结构，这是。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Sodium has the electronic structure Now, that's not an octet, but it's not far.

钠的电子结构是,现在它还不是一个八电子结构，但差的并不多。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If it could only ditch this electron, it could have the same electronic structure as neon.

如果它能失去这个电子，它就能和氖有一模一样的电子结构。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, I've got something that's one electron away from the electronic structure of neon.

所以，我知道了钠的电子结构和氖,只差一个电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Each one has an inert electronic structure.

都是惰性气体结构。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The thesis of 3.091, and this is where the chemistry comes in, is that electronic structure of the elements holds the key to the understanding, not just the chemical bonding, but the long range atomic order.

这是这门课的论点，这是化学的研究点，也就是元素的电子结构,那即是理解的关键，不只是化学键，还有长程的原子排序。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There is an interesting observation about electronic structure, by the way.

顺便提一下,关于电子结构，这有一个有趣的事情。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选