Government is expensive "and it's fit that everyone who enjoys his share of the protection " should pay out of his estate."

维持政府是要花钱的,“凡享受保护的人，都应该从他的产业中,支出他的一份来维持政府“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

A parent who enjoys smacking his child " will typically not say, "I enjoy smacking my child."

比如喜欢打孩子的父母,一般不会说，“我就是喜欢打孩子“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He is the intellectual who enjoys bringing, you might say, the harsh and unremitting facts about human nature to light, who enjoys dispelling illusions and pretty beliefs.

他是一位学者，乐于将人性残酷、,不得宽恕的真实面,摊在阳光下来检视，他更乐于为人破解假想及天真的信念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Hobbes enjoys describing the sovereign in the most absolute and extreme terms.

霍布斯喜欢用一些极端绝对的词汇,来描述君主和君权。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选