• Israel's past and present and future generations form a collective entity, Israel, that collectively assents to the covenant.

    犹太人的过去,现在,未来形成了一个共同的存在,全体犹太人都赞成这个契约。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I'm asking is that the very same extended-through-time entity as the extended-through-time entity that I used to own. I wonder.

    我问的是,现在的这个贯穿时间的物体,是不是当年我拥有的,贯穿时间的物体。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If I'm just dealing in preconceptions here, how can I take anything from the entity itself?"

    如果我有先入之见,我怎么能理解这个存在呢?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • That people would disappear as a distinctive entity, and in effect, that is what happened to the ten tribes of the northern kingdom to a large degree.

    原本独特的性质逐渐消失,实际上,从很大程度上看,这就是北边十部落消失的原因。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But what we will find is, it's more convenient to lump these two numbers into a single entity, which is called a vector.

    但我们会发现,将两个数值看作一个整体会更方便,我们称之为矢量

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Well you know what a point is, it's got an x- and a y- coordinate, it's natural to think about those two things as belonging as a single entity.

    把这两个坐标认为,是属于一个独立的实体,是理所当然的事情,因此实现这个目的的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • In a for-profit corporation, the purpose of the entity is defined as profit for the shareholders.

    在一家盈利性公司中,公司的目的是为股东谋求利益

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Behaviorism looks at the human entity, at the person as basically a collection of behaviors as a box, like a billiard ball knocked around by reinforcements, by punishment, by reward.

    行为主义认为人的主体性,认为人是一个行为集合,就像一只被击打而四处滚动的台球,被增强,奖惩驱动。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So we consider a text as a structured entity, or perhaps as an entity which is structured and yet at the same time that's the case with Roland Barthes.

    所以,我们把原文视为一个结构上的实体,或者是作为一个,有结构上的实体同时,这就是罗兰,巴特的例子。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Doesn't it follow that a soul, an immaterial entity, can't be destroyed by a material, physical process?

    而灵魂这种,无形的实体,是否会遵循这个规律被物质,也就是物理过程摧毁呢

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • This idea that I don't really care, or that I don't really think I can come to terms with the actual meaning of an entity as that entity, is instrumentalizing the entity.

    我不在乎,或不接受这个观点,它认为一个实体作为实体的意义,在于使实体工具化。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I'm going to give you a glass case and in the glass case is an entity with this as one kilogram, by definition.

    我给你一个玻璃箱,箱子里放的东西刚好是 1 千克,这是根据定义的

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • I'm asking rather in pointing to the 2010 car stage I mean to be picking out an entire extended through time entity. The car.

    而我问的是,指着2010年的车,我指的是整辆,贯穿时间的物体,这辆车。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We create an entity that, in the eyes of the law, is like an individual.

    我们创造了一个实体,就法律看来,就像一个独立的个体

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Right now, we want to study an entity which has no spatial extent.

    目前,我们学习没有空间延伸的物体

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Basically that the various arguements that might be offered for believing in souls don't seem very compelling upon examinations so there's no good reason to posit this extra entity.

    基本上要我们相信灵魂的,不同的理据,都经不住考察,所以我们没有很好的理由,来假设这个额外实体的存在。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But the complaint then, or the objection to the physicalist, takes the form that we couldn't be a merely physical entity because no merely physical entity could have free will.

    但人们对此的诟病,或物理主义的反驳者认为,人不可能仅仅是一个物理实体,因为物理实体不可能有自由意志

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Pick any two perpendicular directions Then the same entity, the same arrow which has an existence of its own, independent of axis, can be described by you and me using different numbers.

    选取两个互相垂直的方向,这样同样的物体,同一矢量,并且是独立于坐标轴而存在的,可以被你和我用不同的数字来描述

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • The same entity written in two different ways.

    同一个量可以有两种不同的表示

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Well, there is no extra entity, the soul.

    灵魂这种额外的实体并不存在

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • What kind of an entity is a person?

    人是一种什么样的实体?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The idea, of course, is that we have a legal entity--a corporation-- that issues shares that are either given to people or purchased by people and the idea is that shares represent contributions.

    最初的做法是,一个法人实体即公司,发行股票,然后发放或卖给人们,理念就是,股票象征着贡献

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定