But we went to 17 destinations in the Middle East and in Europe and in Scandinavia.

我们去了17个地方,穿行在中东地区，欧洲,和斯堪的纳维亚之间。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I think that a lot of the countries in Europe want to have a closer political and economic integration.

我认为，很多欧洲国家想相互之间有一个更紧密的政治、经济上的结合。

欧洲中的英国 - SpeakingMax英语口语达人

His father wrote for revolutionary newspapers, He was assassinated in 1922 in Europe on account of his publishing activities.

他父亲为一些革命报纸写作，因为他的出版活动,他在1922年于欧洲遇害。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He was responsible for writing the first justification for an armed rebellion against a legitimate monarch, the first to publish such a work in, essentially, all of Europe.

他是第一个为反对合法君主的武装叛乱,写辩护书的人，也是第一个在全欧洲将其发表的人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Because, after all, European Russia is part of Europe and will have an enormous influence on Asian affairs as well.

毕竟俄帝国的欧洲部分也是欧陆的一部分,它也将会在亚洲事务方面,产生极大影响

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

On the other hand, what if insurance companies determined that people from Asia got into more accidents than people from Europe?

但是如果保险公司,判定亚洲裔,比欧洲裔更容易出车祸呢？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And,of course,the challenge -- so this is the latter part of the course-- is what do you do with this and Europe?

当然,质疑是,这部分会在日后课程提到,即该如何处理这和欧洲各国的关系

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

They understand that to compete, they're going to have to going to operate in Europe and in Asia.

他们知道要竞争，他们将来必须,到欧洲和亚洲发展。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

There were travelers from Europe who came and would write these stereotypic stories.

有些欧洲旅行者,来到这里后会写下这些带有成见的故事

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Smallpox affected world history hundreds of years ago, and it was a disease that was common in Europe, but not common in the Americas until the Americas were colonized.

天花影响了几个世纪前的历史,这种病在欧洲很常见,但在美国不多见,直到美国成为殖民地

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Sachsen LB and IKB was a bailout of twenty-six billion Euros and that's a huge scandal in Europe, which is still unfolding, and it derives from the U.S. Subprime crisis.

救助这两家银行一共花费了260亿欧元,这可是欧洲的一次超级丑闻,至今仍未平息,而且它源自美国次贷危机

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

These conditions permitted a development of institutions and habits needed for freedom, even as they also made Europe vulnerable to conquests and to extinction, and Europe was almost extinguished practically before there was a Europe; very early in its history.

这些恰恰是自由的形成和发展,需要的的制度和特征,尽管这也使欧洲,在外敌入侵时变的不堪一击,实际上,在它早期的历史中,欧洲在尚未形成前就差点消失

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Musical notation is a particularly Western phenomenon and when you stop and think about it only we in the West, and by West what I mean is the United States and Canada and Western Europe and Russia, parts of South America, only we use musical notation and we use it principally for our high art music.

音乐记谱法是西方所特有的,你可以停下好好想想,只有我们这些土生土长的西方人,所谓西方,我指的是美国,加拿大,还有西欧和俄罗斯,包括一部分南美国家,只有我们使用音乐记谱法,并且我们把音乐记谱法应用于高雅音乐

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So I definitely want to go to places in Asia, Africa, uh, Europe. So, definitely travel a little bit.

所以，我非常想去亚洲、非洲，还有欧洲。就是想多旅行一下。

汉语学习课程很难 - SpeakingMax英语口语达人

So there was Napoleon in the 1800s conquering Europe and being crowned emperor, being defeated by the British,being sent to exile on,was it Elba,right?

拿破仑在1800年代征服欧洲,被加冕为皇帝，被英军击败，然后被放逐于厄尔巴岛？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And what has been a surprise and pleasure to us: students have decided to commute in from as far away as Europe and Asia.

即让我们惊讶且欣喜的是：,远在欧洲和亚洲的学生,也决定赶来。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选