-
The only legitimate fighting is man against man, shield against shield, chest against chest, everybody else is a pussy.
唯一合法的战斗方式是人对人,盾对盾,胸对胸,其他的就是孬种
-
just to be out like, leagues ahead of everybody else in terms of like brain ability.
就聪明才智来讲，任何人都无法和他相比。
-
He's the most connected actor in the history of acting because it isn't that he's been in more movies than everybody else.
他是演艺界有史以来连接性最强的人,并不是因为他演的电影比别人多。
-
The key line in the society of the Dark Ages appears to be certainly not between monarchy and everybody else, but between nobility and commoners.
黑暗时代的社会中,最重要的主线,显然不是君主阶级和平民们之间,而是贵族和平民之间
-
It makes me feel even worse that everybody else is stuck dying-- or perhaps we should say dying too soon in light of our discussion about immortality.
所有人都为死而苦恼让我感到更糟糕-,或者我们应该说,按照我们对永生的讨论，是死得太早。
-
And what I am going to do is say start with this ion, add up the energy associated with the interactions between that ion and everybody else in the row and then multiply it by Avogadro's number, because that is the number of atoms there are in a row.
接下来我要从这一离子开始，加上相互作用的能量，也就是这一离子,和其它所有在这一行的离子之间的能量,再乘以阿伏加德罗常数，因为这是在一行的原子的数量。
-
The populares started representing the interests of everybody else in Rome.
平民派代表罗马其他人的利益。
-
We'll sit on the dominant chord for eight beats and I will look over and everybody else will come back in at the end of Chris's solo."
主和弦占八拍,然后我会见机行事,在克里斯的独奏结束时大家回到主调
-
It's about a tie, and everybody else doesn't now.
这是一个不可逆过程？
-
Why can't you get a job like everybody else?"
为什么你不能找一个和别人一样的工作？“
-
They get to vote their policy convictions just like everybody else.
他们可以像其他任何人一样对各项政策投票。
-
And I'm also like everybody else on emails; and I'll get your emails, panic emails at 3:10 in the morning and I'll reply at 4:45. So, it goes like that.
电子邮件我和其他人一样,我会收你们的邮件,早晨3:10紧急邮件,我会在4:45回复,所以就是这样
-
It's not enough to say: "Everybody else speak English.
他们知道这样说不对：,大家都说英语。
-
There is no..You're like everybody else in my eyes.
别误会，我对大家一视同仁。
-
You just say that arbitrarily this group, the reference group, let's say the group with the lowest weights, or the lowest cholesterol or anything, you say their risk is one, and then you look to see how everybody else's risk is compared to that.
可以随意地设定一个群组,作为参照组,我们可以假设是体重最低的一组,或者胆固醇水平最低的一组或者其他,将参照组的风险设为1,然后就可以比较参照组与其他组的风险
-
I give everybody else titles, Director Rick, I'll call you.
哦，每个人都有个称呼，那么我叫你Rick主任吧。
-
Here, everyone talks to everybody else, and the class lines are very blurred,
在这里，每一个人都会相互交流，这里的阶层意识很模糊。
-
He was so much bigger than everybody else, so people really were not taken aback, because this was a time when physical imperfections were commonplace.
他虽然比普通人个子大很多,但人们并不会感到惊异,因为在那个时代有生理缺陷极为寻常
-
They think, it doesn't matter what I do, I'm going to get the same consumption as everybody else, so I'll just get lazy-- a very fundamental problem, which you probably are already aware of.
因为他们知道，无论做了什么，都会享受与其他人相同的消费水平，所以偷懒就行了-,想必你们都已经意识到了，道德风险在这里是极其重要的问题。
-
I mean, obviously, because, like, when you're compared against everybody else,
我的意思是说，如果你把自己和别人相比，
-
I'm not sure what everybody else is bringing.
我不确定其他人会带什么吃的。
-
And everybody else from high school.
然后，其他人都是从高中就认识了。
-
We're going to assume that everybody knows the possible strategies everyone else could choose and everyone knows everyone else's payoffs.
我们假设,每个人都知道其他人可能选择的策略,每个人都知道其他人的收益
-
You've got to make sure that if you explain to others how to do this problem, then somebody else contributes to something else, but you know what everybody contributed in the end.
你得能保证,如果你和别人解释了题目的解法,然后另一个人对别的题目又有独到见解,最后你知道每个人都没有浑水摸鱼
-
There is somebody in that world called a basileus, who is a single individual who is understood to be superior in some way to everybody else.
那里有一种叫做巴赛勒斯的人,他被认为是一个天资比,其他人更好的人
-
The task will be for everybody else to recognize and guess which one you're lying about.
其实同学的任务就是要认出,你哪个答案是撒谎的。
应用推荐