But that wouldn't have been sort of a normal, everyday way to talk about a stranger in the ancient world.

但即便在古代，对陌生人这么称呼也不并不常见。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And everyday when you come home from work your roommate is sitting on the couch eating potato chips.

每天你下班回家，你的室友总是窝在沙发里吃薯片。

Do you ever课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Facebook It's that 70% of the people come back to the site everyday and making sure that that remains, not just because we're doing some gimmicky thing.

每天有70%的人来登录,并且要保持这一状态，靠得不是噱头和花招。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Cuz I think those moments don't happen everyday, but I think in a career such as yours, I think we can lift those up and be thankful for them.

我认为这种时刻并不是每天都能发生，但在您这样的经历中,我们可以从中学习，感谢这些时刻。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's an everyday occurrence that we can think and reason and feel and be creative, or choose otherwise and have free will.

我们能思考推理,感知创造,或能做出不同的选择,拥有自由意志,都是每天存在的事

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It used to be this big, thick thing and you would go there everyday to look up and everything was in there.

它过去是一份很大很厚的报纸,你每天都会查阅资讯,上面有所有需要的资讯

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And this is obviously a toy example but you could see the use of recursion in everyday life and in everyday use of language.

这只是个小例子,但在日常生活和日常用语中,递归的应用极为广泛

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You know, already with a home, three kids, cooking everyday for a husband, as opposed to here,

有了家庭，有三个小孩子，每天给老公做饭，和这里的生活完全相反。

波多黎各的美女 - SpeakingMax英语口语达人

We're selling everyday to hundreds of thousands of customers, and so it is an execution kind of business.

我们每天把产品,卖给成千上万的客户，所以也是重视执行的企业。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

You know that in The Psychopathology of Everyday Life, Freud reminded us that the Freudian slip isn't something that happens just sometimes ; and nobody knows this better than an ad libbing lecturer; it's something that happens all the time.

在《日常生活的精神病理学》中，弗洛伊德提醒我们,弗洛伊德口误并不只是偶尔发生,即兴演讲者对于这一点最有体会;,它随时随刻都在发生。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We take in a lot of food and water everyday, every year, and yet most of us our weight stays remarkably stable over that period of time for adults despite how much we eat and how much we drink.

日复一日年复一年,我们都摄入大量的食物和水,但我们绝大部分人的体重,在成年期都保持得很稳定,不管我们怎样大吃大喝

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So everyday what I do is, in the morning before I get out of the bed,

所以我每天要做的事情是，早上在起床前，

英语写作：技巧 - SpeakingMax英语口语达人

Everyday remind yourself just once or twice to give yourself the permission to be human.

每天提醒自己一两次,准许自己为人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That which is holy is separate. It's withdrawn from common, everyday use.

神圣的，就是独立于普通事物之外而存在的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Not just to enliven these abstract and distant books but to make clear, to bring out what's at stake in our everyday lives, including our political lives, for philosophy.

不仅是为了将这些深奥抽象的著作形象化,还为了让我们通过哲学辨明,日常生活，包括政治生活中什么才是最关键的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I was at Princeton from 83 to 86, got my master in chemical engineering Now i serve as the administrator of the United States Envrionment Protection Agency My engineering background is extremely important to the job i do everyday.

3-86年我在普林斯顿大学学习，取得了化学工程的硕士学位,我现在的职务是,美国环境保护署署长,我的工程学背景,对我现在的日常工作十分重要。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选