• That is the modification of what would and does evolve in and of itself within an understanding of literary historiography.

    这种修正会在文学历史的领域里,进化自己。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • There have been fundamental changes through time that make the role of the central bank evolve and change through time.

    试图保持系统的稳定,随着时间的发展,基本的改变发生,使得中央银行的角色演变。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • They evolve to become very dense, hard, pustular lesions, which are filled with what turns out to be tissue debris.

    它们逐渐变成粘稠,发硬,产生脓包状的伤痕,而这些粘稠的脓事实上是组织残骸

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • If evolution is survival of the fittest, nature red in tooth and claw, how could animals evolve moral feelings?

    如果进化论是讲适者生存,在弱肉强食的自然界,动物怎么能进化出道德情感?

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • We're continuing to evolve not just as a human rights concept but certainly as nations and our ethical understandings of what is appropriate.

    我们在发展,不单单是人权的观念,我们的国家,道德观念,都在向前发展。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • In this worldview, institutions--human institutions evolve only slowly over time and cannot be altered by abrupt human interventions.

    在这个世界观里,制度尤其人文制度,发展得非常缓慢,而且不会被突然的人为干预改变

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • What the organism, according to Freud, wants to do is evolve toward its dissolution, not to be modified--not, in other words, to be interfered with by everything from external trauma to internal disease.

    根据弗洛伊德的说法,生物在走向死亡的过程中想要做的是演变,而不是被改造--换句话说,不是被,任何外界的创伤所干扰。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • People have to evolve to have biology that tolerates the subsistence that they access to, and that varies in different parts of the world, so again, humans evolve.

    人类不得不演化,以适应周遭环境,世界各地环境各不相同,因此,人类再次演化

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So your tastes in music evolve over thousands of years.

    你对音乐的品味随时间发生变化。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • He creates committees of advisors that, in many ways, are not that different than the kinds of ministries that would evolve in western absolute rulers-- absolute states, and in non-absolute states as well.

    彼得大帝建立了顾问委员会,在很多方面,这都和西方绝对统治者的内阁相差无几,无论是绝对主义国家还是非绝对主义国家

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • What the cold virus does is evolve different strategies to cause it to reproduce.

    感冒病毒进化成不同物种,使之得以繁衍。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Now I use the word "evolve" deliberately.

    我特别提到了进化这个词。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It's interesting that the human rights idea is a concept that continues to evolve? -It does.

    这挺有趣的,“人权“这个概念一直处于变化之中,-的确。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • How did they evolve while you were there?

    你在那里时,这些观点如何发展?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • What we're talking about is literariness--that is to say, certain devices that we can identify that perform a certain function -and maybe out of the identification of these devices, to evolve a theory that's more widespread.

    我们谈的是文学性,是一种我们能够认知并运用来达到一定目的的策略,我们需要进一步发展这个策略,使这个理论进化并传播。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The question is, 'How could moral feelings evolve?"

    关键问题是“道德情感是怎么进化而来的?”

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Altruism" is the biologists' term meaning kindness,generosity, and evolutionary biologists have worked really hard to explain why animals might evolve to be kind.

    利他主义是生物学术语,意思是善良,慷慨,进化生物学家努力去解释,为什么动物进化趋向善良。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So, the question is, from an evolutionary standpoint, " "Why would an unconscious evolve?"

    那么,从进化的观点来看,要问的问题便是“无意识为何得以进化“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • He's going to evolve.

    他会进化。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • This is all by means of review but the question you can now ask is, "Fine. That's why moral feelings might evolve, but what do we know as psychologists about the emergence in nature of moral feelings in individuals?

    这些知识我们以前都学过,现在你们要问一个问题,“好了,道德情感是这样产生的,但我们心理学家知不知道,自然界中的个体的道德情感是如何出现的?

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定