• And why is that? Within the perspective of Milton's free-will theology, sin can't exist as an external reality.

    为什么呢?从弥尔顿自由意志的学说的角度来看,原罪是不可能以永久现实的形式存在的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • In fact, they're no longer capable of reproducing; all they can do is exist as red blood cells and then die.

    事实上,红细胞已经不能再增殖了,它们所能做的只是,作为红细胞过完一生然后死去

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Is there any good reason to believe that we don't believe that we're going to cease to exist as a person?

    有没有一个好的理由相信,我们不相信,自己会停止作为一个人的存在呢?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And then also you consider, in some ways, free people who may exist as clients.

    有时候你会想到,某种意义上,自由人可以是被庇护人。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • But at any level they will still exist as a matrix.

    但是他们在任何一个层次上都能组成一种模式。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It can't exist as a force that conceives a human individual from the outside without that individual's consent because we all freely sin. No one can be compelled to do anything within the Miltonic theology of free will.

    不存在那种不经人类同意就从外界,构造人类个体的力量,因为我们都自由地带着原罪,在弥尔顿自由意志的学说下,没有人被强迫做任何事。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Then you need, as well--you need government regulation because the insurance companies don't seem to exist without it.

    此外,还需要有政府制定的相关法规,因为没有相关法规保险公司就不会存在

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • In fact, as Yeats declares, the fisherman does not exist.

    实际上如叶芝所说,渔夫并不存在。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • The city, as Aristotle understands, will always exist in a world with other cities or other states, based on different principles that might be hostile to one's own.

    城市,如亚里士多德所认为,将永远会,和其它城市或国家同时存在,根于不同的管理原则,可能还会对自己人怀有敌意。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It's as if the numbers 46 and above don't exist.

    就好像46及以上的数都不存在

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Can you talk a little about what you mean by... I mean I've read the chapter Well, I think it's a phrase that used by Welles and he says he, as a fascination for values that exsited in earlier society, which don't exist any more.

    你能再解释一下你的问题吗。,当然,我是读完了这一章的,这是威尔斯常用的一句习语,正如他所说,这东西是一种内在的价值魅力,不过现在已经不存在了,只能在历史中找到些许影子。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • So you have to somehow convert the source code, the C code into 0s and 1s and for that process there exist this tool called a compiler that someone else wrote that takes this stuff as input and produces this stuff as output.

    所以你必须把源代码,即C语言代码转换成二进制文件,这个过程就需要我们提到的编译器了,它是由别人编写的一个软件,以这些代码作为输入,将会产生的输出。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So what actually turns out the reality is that h e 2 does exist, but it exists as the weakest chemical bond known, and it wasn't, in fact, even found to exist until 1993, so I can assure you this is not a bond that you see very often in nature, and it is a very, very weak bond.

    实际上He2键是存在的,但它是目前所知的最弱的键,直到1993年它才被发现,所以我可以向你们保证在,自然界你们不可能经常看到它,它是种非常非常弱得键。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The first possibility was the claim was, Nobody believes that they'll ever cease to exist as a person.

    第一个可能是,没有人相信自己会作为个人而死亡。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • That cells that form tissues often have junctions that hold them together so that they don't fall apart and they exist as a solid piece of tissue.

    组织细胞通常通过,细胞连接而联系在一起,所以它们不会分散开来,而保持坚固的组织形态

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • How do we get from there to the conclusion that I can't believe that I'm going to die, I'm going to cease to exist as a person?

    怎样从中得到一个结论,说明我不相信我会死,我会停止作为人而存在?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And then perhaps the right thing to say is the person no longer exists, so they no longer exist as a person, even if the body is still alive.

    也许正确的说法应该是,这个人已经不存在了,他们作为人的身份已经消失,即便肉体还是活着的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • There's no other way to interpret these lines which, as you can imagine, critics simply pretend don't exist, ? because who can figure out what to say?

    这几句只能这样解释,可以想见,评论家会将这段直接忽略掉,因为他们又能说什么呢?

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It is a system of signs, in other words, that we can make use of, that we recognize as signs precisely because they exist among us as something that can be shared in common.

    它是一套符号,我们可以利用,我们可以清楚地辨明这些符号,它们无处不在,是我们大家共同分享的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • They are mere personifications of abstract ideas, and it's not at all clear that Sin and her son, Death, exist as individual entities in the same way, or on the same plane, that Satan does, for example, or Beelzebub.

    他们仅仅是将抽象的思想拟人化的结果,但我们不清楚的是罪恶之神和她的儿子死神,以同样的方式或在同一个星球作为独立的个体存在,例如撒旦或者苍蝇王比尔泽布也是这样。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • At that point, you no longer exist as a person.

    到了那个点上,你就不作为人而存活了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • They could mean nobody really believes they're going to cease to exist as a person, first possibility. Second possible claim, nobody really believes they're going to undergo the death of their bodies.

    可以是说没人真正相信,他们会停止作为一个人存在,这是第一种可能,第二种可能是,没人真正相信,他们会经历肉体的死亡。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • As long as the soul exists, I exist.

    只要灵魂不灭,我便存在

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • language, my language ] -what I say and what I think in language--speaks true.] That's the position taken up, not at all the same thing as saying what's out there doesn't exist -nothing to do with that.

    那就是,语言,我的语言,说的是真话,这里的语言是指我所说的,以及我用语言所思考的],就是那个立场,与说那里什么东西不存在是完全不同的,与那个没有任何关系。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • As a corpse,I no longer exist.

    作为尸体我是不存在的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定