If a person is kalos kagathos, it means he is good to look at and his soul is excellent -- all that you could expect of a person.

如果被称为kalos kagathos,这意味着此人不仅长相英俊而且灵魂高尚,堪称完美的化身

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

and we kind of expect everyone else to speak English for us.

所以我们也会希望人们会用英语跟我们交流。

关于全球化 - SpeakingMax英语口语达人

So certainly we would expect to see that it has an effect in terms of seeing its wave-like properties.

所以我们当然可以预期,会看到波动性质的效果。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Data's what we expect. It's our way of representing fundamentally the kinds of information we want to move around.

数据是我们一直需要的,它是用来表达我们想要操作的,数据类型的基本方式，这里。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So what can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?

那么，从准备过程和基础知识中,你们希望最后学到什么能力,来处理类似的项目呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I expect most everybody could pass all of the questions but it's just to keep you on track and keep you going.

我希望大家在所有的问题上都能及格,但这只是想让大家不要掉队,督促一下

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You sort of expect something like, "In the beginning, God created heaven and earth," Like this was the first thing to happen in time.

你会猜想这样的事情，比如，“开始的时候，上帝创造了天和地“,就好像这是最初发生的事情。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So finding spaces... -Yes What do you think... What kind of progression do you expect a student to have for their four years here?

要找到谈话的地方，-是的,你觉得。,在普里斯顿的四年大学生活中,你希望学生们经历怎样的进步呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

.. Let me give you a sense of, in the next half an hour and so, a sense of what you expect in this class.

我再来讲讲，接下来的半小时，我会向你们介绍下这门课的内容。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And so it would seem to be Dante's use of the image that has a primary influence here on Milton, but, as we might expect, there is a complication in the way that Milton uses this particular image.

因此但丁对这个比喻的应用,对弥尔顿有最深刻的影响，但是，如我们期待的，这里弥尔顿在运用,这个特别的比喻的方式上，有一点复杂。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is a kind of a special, and you might expect that.

这是一种非常特别的化学键，可能和你想的一样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There's sugar in a lot of foods where you don't expect it.

糖类存在于很多你意想不到的食物中

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

From where we sit, it looks like the Corinthians were making a gesture of solidarity, the kind of thing you would expect a mother city to do, not to ignore its apoikia when it was in trouble.

在我们看来,科林斯人似乎做出了友好团结之态,这是我们期望母邦会做的,没有对困境中的迁徙地置之不顾

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You can imagine that there are many requirements that a device like this has to meet in order for it to be a good artificial hip and we'll talk about those and how the design of these has changed over the years and what we can expect in the future.

你可以想象,这种装置对技术要求极高,这样它才能成为,一个好的人工髋关节,我们会讲到这些,以及这些年来这项技术的设计有哪些改进,在未来会有怎样的创新

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

What do I expect of -A?

我希望 -A 是什么样的呢

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

What else would we expect from the name of a man that has become synonymous with deception?

也难怪,因为这位仁兄的名字,已等同欺骗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选