It was fabulous to read these people as they debated what will happen to Russia, the kind of westernizers and those in between.

两派间关于俄国走向的辩论,读起来实在是一件快事

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I thought that was a just fabulous program and that generated very board bipartizan support.

我认为这个计划非常成功,而且得到了两党的广泛支持。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Solon, as he looked around at his fabulous wealth and great good fortune, who do you think is the happiest, he said, fortunate man you ever knew?

梭仑看到了他身边无数的财宝,和数不尽的财富,然后回答,"谁是你知道的最幸福,最幸运的人"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Consider just the following passage from Leviathan with one of my favorite titles from the book, a chapter called "Of Darkness from Vain Philosophy " and Fabulous Traditions."

只需想想《利维坦》中如下的段落,它有一个我很喜欢的标题，这一章叫做,“空虚的哲学和神怪的传说,所造成的黑暗“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The famous beautiful,fabulous, fabulous Monastery Church of Cluny is up near Macon, right here,had been destroyed and they tried to-- they restored a couple of the remaining towers.

雄壮美丽的著名教堂,克鲁尼修道院在马贡附近,就在这里,它被毁坏了,人们试着,人们保存了一部分残余的楼塔

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Shelly Kagan is a fabulous, " resourceful, utterly convincing lecturer."

薛立·卡刚是个完美的，足智多谋的，让人能彻底信服的演讲者“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Minnesota Public Radio does a fabulous hour-long program.

明尼苏达公共电台录的一小时节目就很棒

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It's one of the most fabulous plazas anywhere.

它是最梦幻的广场之一

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Vaux le Vicomte was fabulous.

沃克斯子爵堡十分宏伟

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选