Maybe what we should say is he thinks he remembers the experience of being crowned emperor, but it's a fake memory.

或许我们应该说，他自认为拥有那段经历，但那是虚假的记忆。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So it was all these like, fake movie posters that she made for fake movies that weren't real.

所以那儿全是这类的东西，她为虚拟电影做的虚拟海报。

SOHO的画廊 - SpeakingMax英语口语达人

And so this is not like a math problem set or a physics problem set. Or, like a high school physics lab, where we all know what the answer should be, and you could fake your lab results anyway.

或是物理问题集合,又或者是高中的物理实验室，我们对这些问题都有确切的答案，或者你可以把你的实验结果改成正确的，有些事情是不能明确界定的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You have to fake it by using 0 or 1.

我们得用0或1来伪造。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What's interesting is about only one out of every ten people can fake a Duchenne smile.

有趣的是只有十分之一的人,可以伪装真正的微笑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He also did it from the El Camino Community College Library because he thought, I'll be careful, I won't issue this fake press release on my own computer because they might be able to track me back to my own computer.

而且他使用,埃尔卡米诺学院图书馆的电脑进行发布,因为他想,我要小心为妙,不能用自己的电脑散布这条消息,监管机构很可能会追踪到我的电脑上

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

his opinions don't seem fake,

真实坦诚，

两党制度的优缺点 - SpeakingMax英语口语达人

One thing that he always did when he went on his grand tour is he always took fake names, as if he was signing into a hotel as Mr. and Mrs. John Smith.

当他环游西欧时,他常常使用假名,就好像入住酒店时登记用"张三"或"李四"做名字一样

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

No. The last movie he had finished was in complete control of was F for the Fake.

不，他完成的最后一部影片是,《F就是D版》

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So what we would see, I'm going to completely fake this, is a program that operates like that.

所以我们会看到，我要完全掩盖这一点，就好像程序真的是那样执行的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, if you smile at somebody, and you just hate their guts but you want to smile at them, it's--unless you're quite gifted it's difficult to fake a really good, really happy smile.

所以，你对某人微笑，你很讨厌他们，但你要对他们微笑，除非你很有天赋,很难去假笑，伪装真正的微笑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But it was a big, fake smile, the Pan Am smile, a smile to communicate "hello" and but it's as opposed to a smile where the communication is that of genuine happiness.

但那是大大的，虚假的微笑，泛美式微笑，微笑意味着你好,但与微笑截然相反,交流时微笑是真正开心的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So he sent out a fake--he bought -he shorted the company and he --the stock in the company- and he bought --he put out a fake press release saying that there was bad news for the company.

他散布假消息,他先卖空公司的股份,接着买入,然后他对外界放出假消息,说公司有重大利空

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

LS And what very often happens if you do an LS in your account, to list your files, there's a whole lot of stuff in here at the moment -- and I don't have it here - but what you'll often see -- I'll just fake this demo -- is a file called core.

经常发生的是，如果你用你的账号做一个，来列出你的文件，此刻这里有一大堆元素,-它不在这里,但你们将经常看到--我将篡改这个演示-,是一个叫做core的文件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选