But there is more to fear than this, simply fear of death, although Hobbes emphasizes and dramatically perhaps overemphasizes this.

但是远比这恐惧，即对死亡的恐惧，霍布斯很重视,或者可能过度重视了这种恐惧。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In fact you can find all over American culture in 1800,1810, even into the 1820s, a lot of fear of technology.

其实你能从所有的美国文化中发现,在1800到1810年,甚至在19世纪20年代,充斥着太多对新技术的恐惧

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It's about getting rid of limitations, of barriers, whether it's the fear of failure, something that we didn't have as kids.

也就是摆脱限制，阻碍，或者对失败的恐惧，这些东西在并不是与生俱来的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Perhaps we want to write like Shakespeare, maybe we want to be a writer like the great Old Testament prophet Isaiah. But the last thing we should be burdened with, Milton's suggesting here, is the fear of being late.

也许我们想向莎士比亚一样，也许想成为,伟大的旧约先知以赛亚,但弥尔顿说我们最不应该被，担心迟到所困。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I learned about their tawdry dreams, their simple hopes, their home lives their fear of feeling anything deeply, Their sex problems, their husbands.

我很清楚她们的思想，充斥着，俗不可耐的梦想，平凡的生活，她们的家庭,以及对高深东西的抵触，对待性的态度，她们的丈夫。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now the pain of a bite, being bit, and then the pain and fear of that is an unconditioned stimulus, unconditioned response.

咬伤所带来的疼痛感，和有此所带来的痛苦与恐惧,就是无条件刺激和无条件反应。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That's a very strange thing because the Greeks turn out to be an enormously active seafaring people with tremendous fear of the seas.

但奇怪的是,希腊人,虽然对海洋有着极度的恐惧,但同时,他们又是一个活跃于海上的民族

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The passions that incline men to peace, Hobbes writes, are fear of death.

霍布斯写到，对死亡的恐惧，使人趋向和平。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

People had great fear of being left out of the real estate market.

人们十分担忧,在这轮房地产浪潮中没能占到先机

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And so this rumor was part of the fear of "upitty women" putting forth demands, and they squished them like grapes, and they hauled them off and shot them.

这一传言部分的体现了,对"不知天高地厚的女人们"的恐惧,正是它导致了对她们的审判,他们像榨葡萄一样挤烂她们,强行拘捕她们然后枪决

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And the reinvention in the nineteenth century of British identity will also have a lot to do with fear of the Irish, "The enemy within," As they were perceived.

十九世纪英国民认同感的重建,和对爱尔兰的惧怕也有很大关系,"家贼难防",他们是这样看待爱尔兰的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But we can actually evaluate different emotions and think about whether these emotional responses are appropriate or not, so we can ask whether or not fear of death is appropriate.

但我们可以实在地评估各种情绪,看这些情绪反应是否恰当，我们可以探讨对死亡的恐惧是否合适。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or "Storm Fear": "he is afraid of his own isolation."

或者是“暴风雨的恐惧“，“他害怕一个人“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It was Yahweh who put fear in the hearts of the Canaanites.

是耶和华在迦南人心中散布了恐惧。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You say, "Why shouldn't I fear the proliferation of meaning?

你会说：“我为什么不应该害怕意义的扩散？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We have this fear of the horrible white liquid, as if milk were going to drown him.

我们对那些白色液体的恐惧，就像即将淋到他头上的牛奶。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选