Those are institutions that arrange for or manage the buying and selling of financial assets, such as the New York Stock Exchange.

经纪机构是指那些安排或,管理买卖的,金融资产的机构,比如说纽约股票交易所

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That requires a theory of capital and they're going to have to invest the reserves in financial assets.

这需要借助于资本理论,并且还要将储备资金,投资于金融资产。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Then you have to ask, well how are the financial assets going to behave over time?

之后你还得追问，这些金融资产的,未来表现如何？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A portfolio is the collection of assets that you have financial assets, tangible assets.

一个投资组合就是你拥有的资产的集合,例如金融资产，有形资产。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The financial assets that Yale had, at that time, were about one billion dollars.

在那时,耶律拥有的金融资产,大概有十亿美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The endowment is defined as the financial assets that Yale University owns.

这笔基金是耶鲁大学拥有的,金融资产

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选