I'm not going to do it for you, but what would I think about doing when I change the code?

要改变代码应该做什么呢？,我不会帮你们做这些,但是我在改编代码的时候会想什么呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

and you meet people, you see them, judge them for who they are and what you see in them.

观察所遇之人，以其自身及言行评价他。

重要的是家庭教育 - SpeakingMax英语口语达人

You bought the house for $300,000; you sell it for $270,000 that's exactly what you owe, so you have nothing left.

你以30万的价格买入房子,然后以27万的价格卖出,27万就是你的负债数,所以你什么都没剩下

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Matt. - So Matt, for you, what bothers you is not the cannibalism but the lack of due process.

马特，-马特，如此说来，真正困扰你的不是食人,而是缺乏正当的程序。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So the challenge thing comes back to the instruction of designer: what are you for on this access?

这样，教育设计者,又重新面临着挑战：,你会支持这项技术吗？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

As is typically the case, you've got to decide for yourself what strikes you as the better explanation.

和往常一样,你必须自己决定,哪种解释更合适

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you were searching for unique populations of cells within the bone marrow what tools would you use to look for them?

如果你要在骨髓中,找一组特定的细胞群,你用什么工具来找呢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And again, I've written for you, but you can figure out what the electron configuration is just by writing up in this order here.

同样，我已经写出来了，但你们可以把这个写出来,就知道电子轨道构型是什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So Christmas 1925 to New Year's 1926, what did you do for your Christmas vacation?

所以从从1925年得圣诞到1926年的新年，你在圣诞节假期做了什么呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Well, if you're going to do that, you've got to be able to find what you're looking for in a page in two steps.

如果让你去实现的话，你肯定是通过两个步骤,去找你想要的网页中的内容的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, Newton did not ever tell you what the expression for force is in a given context.

牛顿从来也没有告诉过你,在这种情况下力的表达式

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But a lot of it is just like you define your objectives what you're going for.

但你首先要做的,是明确目标，清楚自己想要什么。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

I like to talk with you about your concerns ? for India today? What concerns you?

我想问问您,关于印度的发展您最关心哪部分？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Anytime you find yourself in this pattern, odds are, what you're doing is a candidate for being factored out, hierarchal decompositions is the buzzword you'd see in the textbooks if you're following along with any of them, but it's really just the idea of taking out common code and putting it into just one place.

任何时候你发现你处于这种模式中，可能，你所做的东西是可以提取改进的，体系分解是一个你在课本中看到的流行词,如果你遵循其中一个,这个实际上是一个把相同的代码,放到一个地方的思想。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When it does happen, when the idea comes and you wrestle to place the words that express exactly what it is that you want to say, what it is that the meaning you're wrestling for.

当其真的发生时,你绞尽脑汁,希望写出,能准确表达它的文字，你苦思冥想，究其含义。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And as we'll talk about when we get into the politics of foods, what is recommended for you to eat is very heavily influenced by the industry.

就像我们会讲到的食物政治学说的那样,推荐给你的食物,很大程度上是受食品工业影响的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选