First we have the "Pilot of some small night-founder'd Skiff," and the pilot stands ab extra, from outside, in the simile.
首先我们有这句“迷茫深夜中,轻舟的导航人“,并且这个导航人在明喻中,体现为从诗句之外向内眺望。
What do you think of Mark Zuckerberg, the co-founder of Facebook?
你觉得社交网络的共同创始人马克•扎克伯格怎么样?
Aristotle is considered the "father of criticism," and yet he is also what Foucault would call a "founder of discursivity."
亚里士多德被认为是批判学之父“,但他是福柯承认的话语学奠基人“
But just what was the nature of the revolution ? contemplated by our founder, Machiavelli, the founder of modern political science?
但什么样的革命,本质是我们这位创始人所思索,这位现代政治科学的创始人?
He is the founder and the executive director of the Interfaith Youth Core located in Chicago, Illinois.
他是跨信仰青年核心组织的创使人,及执行理事长,该组织总部设于伊利诺州芝加哥市。
Just two blocks down the hill from that great equestrian statue of George Washington, the Founder, you could find a huge slave jail owned by Hector Davis.
距离奠基者乔治·华盛顿巨大的骑马雕像,往山下两个街区,你会发现赫克托·戴维斯,拥有的一个巨大的奴隶监狱
Machiavelli is the founder, the discoverer, the inventor of the modern state.
马奇亚维利是创始人,发明人,他发明了现代国家。
Plato was the founder of this school.
柏拉图是这间学院的创办人。
He says, "They aren't authors. They're founders of discursivity," and then he grants that it's kind of difficult to distinguish between a founder of discursivity and an author who has had an important influence. Right?
他说:“他们不是作者,他们是散漫性的创始人“,然后他认为很难区分,究竟散漫性的创始人和作者,哪个的影响更重要,对吗?
Hobbes is the, again, the great founder of what we might call, among others, is the experimental method in social and political science.
霍布斯是伟大的奠基者,是我们所说的,在科学和政治科学的实验方法上的奠基者。
The first order of business for the founder of a city, any city, is the oversight of education.
城市创建者的,首要任务,任何城市皆然,就是要监督教育。
Well, I don't know. It seems to me that literary influence is not at all unlike sort of speaking or writing in the wake of a founder of discursivity, but we can let that pass.
我不知道,我觉得,文学的影响力和演讲和写作的影响力还是有相似之处的,尤其是在散漫性被发现之后,但是我们可以不谈这个。
But the statesman again to the highest degree is the founder of regimes laws and institutions.
但政治家的致高展现即是政体,法律与制度的创建者。
Of course, Darwin was not interested in suspicion but he was certainly the founder of ways of thinking about consciousness that are determined, socio-biologically determined: determined in the realm of cognitive science, determined as artificial intelligence, and so on.
当然,达尔文对怀疑并不感兴趣,但他确实是思考,由社会生物地决定的意识的创始人:,他认为意识被认知科学决定,被人类智慧决定等等。
应用推荐