Suddenly, we have evidence, thirteen or fourteen hundred years earlier, that people were reading this stuff and, by and large, it's a pretty constant textual tradition.

因为突然间，我们有了证据，证明1200或1400年前就有人，读着这些经文而且总的来说，经文一直延续了其文本传统。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I've lived in LA for fourteen years.

我在洛杉矶住了十四年。

大众交通枢纽 - SpeakingMax英语口语达人

As in Sonnet Seven, Milton writes the first verse paragraph of this great poem, Lycidas -- the first fourteen lines - in essentially the form of a sonnet.

如同《十四行诗第七首》，弥尔顿写《利西达斯》,这首伟大的诗的开头--头14行时,-用的还是十四行诗的形式。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We saw record price declines on a monthly basis for fourteen of our twenty cities that we reported.

我们看到记录中价格每月,在报告中的二十个城市中的十四个城市下跌。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And success, as a fourteen years-old squash player, was the most important thing in my life.

成功对14岁的壁球手来说，是我生命中最重要的东西。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It's an answer that unfolds over these fourteen weeks of the term.

这个回答将在整个学期,14周的课程中不断被呈现。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Some Arabic music seems to have as many as fourteen gradations within the octave.

一些阿拉伯音乐似乎在,一个八度内含有多达十四个层级

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He was twelve, he would've been killed, fourteen, they didn't care.

他当年12岁,他本可能被杀的,14岁,他们没记住

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The board members have fourteen-year terms which is quite a long time.

小组成员有十四年的任期,确实是个很长的时间。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's a unique piece because what he does is take some very basic patterns and simply repeats them over and over and over again for about fourteen and a half minutes depending upon the tempo that the conductor is taking the music.

这是件独特的作品,因为他仅仅只是把一些基本的样式,简单地重复重复再重复,大概十四分半钟,当然这也取决于,演奏者的演奏速度

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选