-
Through the dynamics of the counter-plot, the similes reassure us of what Hartman calls the "graceful coexistence of free will and divine providence."
从这个反计的整个催动力来看，这些比喻向我们再次确认了被哈特曼称为,“自由意志和神圣天意华丽的共存“的结合“
-
Hartman's absolutely right to insist that no theological concept is as important to Paradise Lost as free will on the one hand and divine providence on the other.
哈特曼有绝对的权利坚持说任何神学的概念,在中的意义都不足与匹敌自由意志的重要性,也不足以和神圣的天命相比。
-
Even if something that did have free will would have to be non-physical, it wouldn't follow that we're non-physical.
即使某些有自由意志的东西,必然是非物质的,那也推不出来我们是非物质的
-
None. When you walk through that door it's an act of free will, and I will not have anything other than complete silence.
走过那道门,是你的自由，我不会做其他事,除非保持安静。
-
God learned immediately after creating this unique being, that he will exercise his free will against God.
上帝在创造了这种独特的生命后马上意识到，他们将会以自由意志违抗上帝。
-
For instance, when we deal with one another in a legal and a moral setting, we think in terms of free will and responsibility.
举个例子,当我们在一套法律和道德系统中,与其他人相处时,我们会从自由意志和责任的角度进行思考
-
And intuitively, it seems plausible to many people that you couldn't have free will and be subject to determinism.
从直觉上讲,对于很多人来说,你不可能既有自由意志又服从于决定论
-
Even though God knew exactly what Adam and Eve would do -that they would eat the fruit -we still have to be able to say that they ate the fruit freely out of their own free will.
甚至可以说上帝完全了解亚当夏娃接下来要做的,-他们会去偷吃禁果,-我们还是可以这样说的,他们处于自由的想法之下，偷吃了禁果。
-
This is the pulsating vehicle for his precious theology of free will and for his politics of liberty.
这是他宝贵的自由意志神学观点和,推崇自由的政治主张的充满活力的载体。
-
But we've got free will, so there's got to be something more to us than just being a physical object.
而人有自由意志,所以在我们身上有着,超越物理实体的特质
-
Give up the conclusion that we've got-- Give up the premise that "We've got free will," it won't follow that we're non-physical.
放弃我们已得到的结论,放弃"我们有自由意志"这个前提,就不能推出我们是非物质的
-
It's an everyday occurrence that we can think and reason and feel and be creative, or choose otherwise and have free will.
我们能思考推理,感知创造,或能做出不同的选择,拥有自由意志,都是每天存在的事
-
The fact that we've got free will is something that most of us take for granted about ourselves.
我们拥有自由意志这一事实,被大多数人认为理所应当
-
It follows, if nothing subject to determinism has free will, but we have free will, it follows that we're not subject to determinism.
得到结论,如果任何遵守决定论的实体,都没有自由意志,但我们有自由意志,那就表明我们不遵守决定论
-
You put these things together and you get the conclusion that we, since we've got free will, can't be a purely physical object.
综上所述 你就能得到这样的结论,由于我们有自由意志,所以不可能是纯粹的物理对象
-
No physical object that's subject to determinism could have free will, so we don't have free will.
而遵循决定论的物理实体,是没有自由意志的,所以人没有自由意志
应用推荐