And in one experiment, which many people know as the "Frizzy Wig" experiment, he did the following.

在一个试验中，许多人知道“卷曲的假发”实验，他是这样做的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She's either made to look very good or she's made to look kind of ugly with this frizzy wig and they talk to her.

她要么非常漂亮,要么带个卷假发显得有点对不起观众,然后他们和这个女人谈话。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And it was the frizzy wig " that everybody remembers from this experiment.

这个实验,让人们记住了“卷曲的假发。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But anyway, the confederate that they hired was a woman who was naturally attractive in most people's view but they made her look either more attractive or less attractive by giving her kind of frumpy clothes, bad make-up, and a frizzy wig.

不管怎么说，他们请的这个助手,在大多数人眼中亭亭玉立,他们可以把她包装得更漂亮,或打扮成丑女无敌,让她穿些邋遢的衣服，失败的妆容还带上卷曲的假发。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选