And to make this more concrete, if a firm is competing against a competitor it can be pretty sure, that competitor is a pretty sophisticated game player and knows that the firm is itself.

再具体点说,如果一家公司在和它的竞争对手竞争,可以肯定其竞争对手一定很老练,这家公司当然也很老练啦

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We're going to converge in, in this game, to just one strategy for each player, which is where they intersect.

这个博弈最后会归为一点,每个人只有一个策略,就是交点处

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The king was very impressed with the game and said, "How can I reward you?" And the chess player said, " "No, it' OK really."

国王很喜欢这个游戏并说，“我要如何奖赏你？“，象棋发明者说，“不必，真得不用奖赏“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In the case of the Investor Game last week, every player preferred one equilibrium to the other.

比如上一讲投资博弈中,每个参与人都偏好同一个均衡

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

What it's saying is one strategy for each player in the game.

他表示每个参与人都有一个对应的策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Because at this point, as in the partnership game, which there was a similar thing, as in the partnership game where the best responses intersect is where Player 1 is playing a best response to Player 2, and Player 2 is playing a best response to Player 1.

因为这一点,与合伙人博弈的情况一样,两者的情况是很类似的,合伙人博弈中最佳对策曲线的交点处,参与人1采用了回应参与人2的最佳对策,参与人2采用了回应参与人1的最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Player II has three choices, this game is not symmetric, so they have different number of choices, that's fine.

参与人II有三种选择,这个博弈不是对称的,所以他们可选策略数量不同,这无所谓

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Imagine you're Player I in this game, what do you think you'd do?

现在假设你就是参与人I,你认为你应该怎么选择呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The players here in this game are Player I and Player II.

这次博弈中有两个参与人,I和II

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选