Now I want to switch gears, just for the last couple minutes, and ask you: what do you see when you read this novel?

在最后的这几分钟，我想换换话题，问问你们：，在看这部小说时,你们读到了什么？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

- Here, the secret is not a number 13, it's actually the build -- the diagram, the details, the gears, and the handles inside of this physical machine that constituted a secret.

这里，机密数字不是数字13，它实际上构造了-,一个图表，这个物理装置中的细节，传动装置，操纵,就构建成了一个机密。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The good news is that we are going to be shifting gears very soon and moving into subject matter unlike anything you have seen in high school, and so you will get a fresh start.

好消息是我们将,马上运行设备并且转向主要课题,不想你在高中所学的任何知识，所以你将有个新的开始。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And then, I have this little image of some plant made out of gears, right?

然后,我们脑海里就会浮现,某种由齿轮构成的植物,对吧

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In fact, the first PhD degree in engineering was awarded to a fellow named J. Willard Gibbs at Yale in 1863 for a thesis he did on how gears work or something, I forget exactly what the details are, but have you heard of Gibbs?

事实上 工程学的第一个博士学位授予了,一个名叫约西亚?威拉德?吉布斯的人,在一八六三年的耶鲁,他的论文是关于传动装置是如何工作的,细节方面的东西我记不清了,你们听说过吉布斯这个人么

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And the gears begin turning and the bud opens, dot, dot, dot, dot.

齿轮开始转动,随即花蕾绽放,哒,哒,哒,哒

耶鲁公开课 - 死亡课程节选