There's a thousand different groups at Princeton, who are all like vying for the new students to get involved.
同时在的还有普林斯顿上千个社团,都虎视眈眈,要拉新生加入。
There's one class that... it's a club where, once you get involved, you can teach a class.
还有一种,一旦你加入了这个俱乐部,你就可以教一门课。
Let me come off the stage a second, so I can encourage you to get involved in the discussion.
让我站下讲台一会,这样我可以鼓励大家都参与到讨论中来
These are completely optional, not required for the course, so there's no obligation for you guys to get involved in these things, but I'll mention these things as we go along in case anybody would like to get involved in working with professors or graduate students.
这些都是自愿选择的,而不是课程要求,所以并不强制你们都参加,但随着课程的进行,我还会不断提及,便于任何感兴趣的同学,能够与教授或研究生一同参与研究
He was simply a youth tremendously excited with life and though he was a con man he was only conning because he wanted so much to live and get involved with people who would otherwise pay no attention to him.
狄恩属于那种对生活充满激情的年轻人,虽然他还是个很自信的骗子,这是因为生活中他希望得到的东西太多了,他希望能引起人们的注意。
And then you probably saw, when you were in our factory, we have this business process improvement, which is where anyone inside the company can get involved in improving something that they see that could be done better.
你可能已经看见了,在我们的工厂,我不断完善业务流程,所有公司员工,都参与其中,改进他们认为,能变得更好的方面。
You know, this, being my first semester, I'm still trying to get involved.
你知道吗,这是我来到这儿的第一个学期,所以我还在适应参与的过程中。
But there're some of my friends like to get involved with political clubs
但是,我有些朋友却喜欢参加政治俱乐部,
they're very energetic. They want to get involved with things.
他们非常有活力。他们想多参与一些活动。
you just get involved in more and more things.
你参与的事情越来越多。
and there's a ton of ways to get involved.
也有很多加入的方式。
get involved with clubs and whatnot.
可以参与俱乐部或类似的活动。
But how did you get involved in your work in cultural policy?
但您是怎样涉足,文化政策的呢?
And two, to give you a better sense of design especially as your programs get a little more involved and they play or they run for more than just a few seconds time.
另一方面,使你们对设计更有感觉,尤其是你的程序要适用于更多的应用环境或,要运行不止几秒钟时间的时候。
Of course you're going to get more involved in people you encounter frequently.
当然你会和你经常碰到的人,交往得更频繁。
They usually will end up working too hard, or they get too involved in their family,
他们要不就是工作狂,要不就是太顾家,
应用推荐