• And what he said was that when you get down to atomic length scales there are limits, there are constraints on our ability to observe.

    讲的就是,当你去进入到原子长度的尺度中,我们的观察能力,有一定的限制条件。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I get fire insurance on my house and so I behave badly: I deliberately burn the house down to collect on my insurance.

    我为我的房子投了火险,于是我就:,我故意烧毁房屋,以便领走保险金。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now, let's imagine I've been very lucky and gotten to you-- just get down on your knee.

    现在,假设我非常幸运地伤到你了,请蹲下

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • It's a bad habit to get into, because when you come back to it, it may haunt you later on down the road. So really get into that notion of trying to be defensive as you program.

    来运行程序的时候,错误就会出现缠住你了,因此现在我们真的要培养,在程序中有防卫性设计的概念。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If you can't hold your job down, you can't get the money Ultimately, most of the negative things on that list were instrumentally bad.

    无法工作就赚不到钱,最终名单上多数消极的东西,都归结为坏的利用价值。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Put yourself down on the wait list if you don't get into the section you want.

    如果你想换个小组,请在等候名录里预约

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Because of the climate and because of certain things growing in different parts of the world--and by the way, I see some of you kind of struggling to keep up with some of the things I'm doing on the slides, but I'm hoping to make broad points here, and again, the slides will be posted on the website so don't worry so much if you're not able to get everything down.

    因为气候以及其他的一些原因,在世界不同地方种植,顺便说一句,我发现某些人很费力地,记录我幻灯片里的一些内容,但是我这里只想介绍大体框架,而且课件会上传到网络上,因此不要担心不能记下所有内容

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So Jordan, playing the role of human is going to type or write something down on this piece of paper, GetInt hand it back to, get int.

    所以Jordan,担任人类的角色,键入,或者在这张纸上写下点东西,把它传给。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • He was trying to get people to carpool, since at the time carpooling was on the way down, and I now quote, "each car entering the central city, sorry, in 1960," he said, "each car entering the central city had 1.7 people in it.

    他尝试鼓励人们去拼车因为拼车,一般都是一条路上的,他说:,“每一辆进入中央城市的车,抱歉,在1960年的时候“,“每一辆进入中央城市的车里,都坐了1。7个人。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • He does go around and around the same idea a number of times, which does cut down on the notes for the class, " but it can get a little boring."

    他的确一遍遍重复同样的观点很多次,从而减少了课程的笔记内容,但是会让人感到有点无聊“

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But you'll see that very clearly that Steven's right: that choosing 2 will always get me 5% more of the votes than choosing 1 from here on down.

    你会发现斯蒂文说的很对,从这里开始,选立场2总会比,选立场1多获得5%选票

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • People can get hung up on sort of hunting these things down, and stamping them out, one at a time. And it's a little bit like playing Whack-a-Mole. Right?

    我们可能会一次一个的去发现,这个bug并且消灭它,这有点像打鼹鼠对不对?,不停的有鼹鼠跳起来?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定