The section leaders,once they get to know you, they'll actually be looking to see whether ; the people in their section are missing a bunch of lectures; and I've asked them to take notes.

学术组组长认识你们以后，会留意,同组组员是不是缺了很多课;,我关照让他们做记录了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

and they get to know you and maybe assess how good you will be in the lab, so I think,

了解你，评估你在实验室里怎么样，所以我觉得，

要考入大学 - SpeakingMax英语口语达人

The reason for that is that I want to get to know you better.

让你们写这个是因为,我想进一步了解你们。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

so you can meet other students, so you can get to know your way around the campus a little bit.

让你能见到其他的同学，可以熟悉一下校园。

写推荐书的人 - SpeakingMax英语口语达人

It actually lets you see how to get access to that pointer so you know what you're referring to.

怎么来取得指针,以得知在对什么进行操作,但是这是个简单的设计决定。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I don't want you to get all frustrated and fail to show what you know, so here are a couple of tips.

我不希望你受到挫折,由于失败而不能体现你所知道的，因此这儿有一些小提示。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You know, you allow yourself to get in touch with everything that's going on.

你让自己和世间运动的一切,获得一种联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The important thing is for you to stay with them and get to know them and I urge you to attend the T.A. Sections.

你们应该多和助教接触,多了解他们,我非常希望你们能参加助教的讨论课

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We want to know your cholesterol, you do a blood test, you get cholesterol.

想要知道你的胆固醇含量,验血后就可以知道

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So it does that for us so that you can get away with just knowing the address of the first byte and it will make sure that you know when to stop by including the special value so, in fact, get the string if you type in a three-letter word, we allocate four bytes no matter what because we need an additional byte 0 for this special sentinel value back slash zero at the very end.

它为我们做了这些事情，这样我们就可以,通过第一个字节的地址,它还可以通过包含一个特殊的值,来保证在哪里停止，如果你输入了一个三个字母的单词,就可以获得那个字符串，不管怎样，我们分配四个字节,因为我们在末端需要一个额外的字节,来保存这个特殊的标志值--反斜杠。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This is what's called the Bohr radius, and we'll explain - hopefully we'll get to it today where this Bohr radius name comes from, but for now what you need to know is just that it's a constant, just treat it like a constant, and it turns out to be equal to or about 1/2 an angstrom.

它叫做玻尔半径，我们后面会解释,希望我们今天可以讲到,波尔半径这个名称的由来，但现在你们只要记住,它是一个常数，只要把它当做一个常数对待，它等于,或者是1/2埃。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And then secondly, I get, you know, once I get to learn I also get to use that to help people.

其次，一旦我学到了东西，就会用来帮助其他人，

如果成为医生 - SpeakingMax英语口语达人

I try to come to the park early, you know, get some exercise and get a nice walk and some air.

我尽量早起去公园，去锻炼身体，散步，呼吸新鲜空气。

中央公园的时光 - SpeakingMax英语口语达人

So that's like a good time to that I get to, you know, see all my Harvard friends and things like that.

所以这叫人很开心，我可以看到所有我在哈佛的朋友等之类的。

我喜欢运动 - SpeakingMax英语口语达人

So on the one hand--temporal sequence-- first you know Ruth, you meet Ruth, you get to know Ruth.

所以一方面,按时间顺序来说,你需要先知道露丝,见到露丝 了解露丝

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, you're treating healthy people and you're trying to prevent them from getting a disease and you don't know who's going to get it.

所以,你处治的对象是健康人群,要使他们远离疾病,但你不知道谁会被感染

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Look around each other. You better get to know each other a bit.

互相看一下吧,你们最好多互相了解下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The more, you know, noes you get, then you're probably going to get a yes any, sometime soon.

你得到的“不”越多，你就会得到“是”了，有时候这很快就会发生。

旧金山的售货员 - SpeakingMax英语口语达人

You're going to find out, you know, one of these years when you start teaching that when you get really close to a blackboard, you just cannot think.

过几年以后,你们渐渐就会发现,当你开始教课,当你离黑板真的很近的时候,你就没法思考了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选