You're given coupon payments every six months and then, when the bond matures,you get your money back.

每六个月你会收到一次利息,当债券到期,你可以赎回本金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you can't hold your job down, you can't get the money Ultimately, most of the negative things on that list were instrumentally bad.

无法工作就赚不到钱,最终名单上多数消极的东西,都归结为坏的利用价值。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If it turns out that they're money good, you get your interest and you get $1 for every $.85 that you invested in a few years.

如果市场证明它们确实是优良资产,那么几年后你就能获取利息,每85美分可以获利1美元利息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Whoever wrote this remark seems to be under the impression that the point of being at Yale is to spend $40,000 a year of your parents' money and get away with learning as little as possible.

无论谁写的这条评论都被带怀有这种印象,那就是每年花费你父母四万美金在耶鲁上,学并尽可能少的学到知识。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You get nineteen times your money over eighty-one years, but then if you take into account the inflation consumes a multiple of eleven and you're an institution like Yale that consumes only after inflation returns, putting your money into treasury bills really didn't get you very much.

1年后你的钱翻了19倍,但是如果考虑通货膨胀,在此期间侵蚀了11倍的收益,而且如果你是像耶鲁这样,减去通货膨胀调整到实际回报后再论支出,那么将钱投资于短期国库券,不会让你赚得多

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选