-
and she had gathered all the girls, kind of, on the floor in the dormitory into her room and...
她把大概所有的女孩都叫来了，大家坐在她宿舍房间的地板上，然后……
-
As we climbed the air grew cooler and the Indian girls on the road wore shawls over their heads and shoulders.
在我们开车向山上爬行的过程中，空气开始,变得凉爽起来，路上的印第安姑娘都披着围巾。
-
Among the many images of the famous mill girls is this one, taken in 1850,I believe, in Lowell, Massachusetts.
在众多图片中,著名的纺织女工是其中之一,大概拍摄于1850年,在洛威尔纺织厂,马萨诸塞州
-
the first was it didn't bother with the established baseline of what percentage of teenage girls had received an unwelcome sexual advance in the day to day actions with people.
第一个问题是,它并没有涉及到底量度的基准,到底这些十几岁的女孩子们,在白天与人正常交往的时候,所受到的性挑逗的比例为多少。
-
Girls could be given some education, if their families were wealthy enough, but the cities didn't really concern themselves so much with girls' education.
女孩也能接受一点教育，前提是她出身富裕家庭，但总得来说女孩教育不受重视。
-
It's bad enough to say that a lot of the girls get pregnant at a younger age than opposed to here.
与这里情况相反，许多女孩在很年轻时就做了妈妈，这太糟糕了。
-
The next day, the national headline in the national newspaper reads, "St. Anne's Girls, 50 Pence A Night."
第二天，全国发行的报纸头版头条写着，圣安妮女生，五十便士一夜“
-
He would see how fifteen-year-old girls worked in the mine--Catherine, who grows up rather quickly in the mines.
他观察那些15岁的,小姑娘怎么工作,凯瑟琳,在矿井里成长的很快
-
So I went by night and fought against it from the break of dawn until noon, taking it and slaying all 7000 men, boys, women and girls and maid servants, for I had devoted them to destruction for the god Ashtar Chemosh", referring to herem. It is likely that such claims are hyperbolic in Moab and it is likely they were hyperbolic in Israel.
我连夜赶路，与它战斗,从破晓到正午，拿下了它,屠杀了全部7000个长幼男人和女人，还有女仆，我奉献他们给阿斯塔基摩神，这便是祭祀，这些很有可能是摩押的假设,他们在以色列也很有可能是虚构的。
-
I live in a house with two other girls that sits on one of the waterfalls here in town,
我和另外两个女孩住在一起，我们的房子就在镇上的一个瀑布旁边，
-
But there's a lot of, like girls live right next to guys and it's on the same floor
但是有好多例子如，在同一楼层女生就住在男生隔壁，
-
And they try to place the girls in the sorority that they think would best fit them.
然后他们就把女生放进他们认为最适合这个女生的联谊会里。
-
It's not like she's without any problems, and I'm sure all those other girls are too.
不是说她没有问题了，而我敢确定其他的女孩子们也有。
-
It's for both boys and girls. You can pick up loads of accessories and key items.
男女的东西都有。你可以找到很多饰品和主要的物件。
-
but there are actually more girls in it this year, at least in art class and
但是其实今年女生更多，至少在艺术班，而且
-
And for girls, they go to a prep school between the age of 4 and 11.
对于女孩，她们在四岁和十一岁之间去预科学校。
应用推荐