The rest of today and some of next time talking about the question of, ? well, what is it for a life to go well?
今天讲座的剩余时间和下次讲座,探讨一下,怎样才是好的人生?
You know, if you are looking to go into business, learn math really well, learn economics really well.
例如,如果你将来想从商,你现在就要学好数学和经济学。
When things go well, the self-serving attribution bias, we'll credit ourselves.
当事情顺利时,自我服务归因偏向,我们就会觉得是自己能干。
Let's say you have to go through three or four operations to get a final number, well, do it algebraically.
让我们说,你不得不通过3-4个操作,才能得到最终的数,好吧,用代数方法求解。
Well, this allows us to try to go back and explain some phenomena that over the years, mounting evidence was building that couldn't be explained.
好了,这个可以使得我们,返回去然后去解释一些,以前逐年积累的未能解释的现象,我们下节课将讨论。
Let me stop playing this since it will just go on ad nauseam as well. So what does this actually mean for you?
我们继续讲课,对你们来说这究竟意味着什么?
And from there, I go to... saying well, what can we do in terms of global poverty?
由此,我想到,我们可以为全球的贫困问题做些什么呢?
Well, if you go all the way back to 1986, it was some fairly big decisions the company had to make at that stage.
回头看1986年,有几个重大的决定,是公司在那个阶段要做的。
Well it could go twenty basis points lower but interest rates can never be negative.
呃,它可以再跌二十个基本点,但是利率永远不能是负值。
Well it doesn't have to go out and search for food, it's right there, it can eat whatever it wants, whenever it wants.
因为它不用再去为食物奔波,食物近在咫尺,它能随时吃到任何想吃的东西
And then if you go up, you think, well they spoke French there, certainly in Normandy, but they spoke in many parts a patois.
然后你要是北上,你觉得那该说法语了吧,在诺曼底一些地方是,但是还有好多种方言
Well I have to go to the zero-th element, and say OK, gee, to get to the next element, I've got to jump this here. And to get to the next element, I've got to jump to here, and to get to the next element, I've got to jump to here, until I get there.
再回到第0个元素,好的,然后找下一个元素,跳转到这里,然后再下一个元素,跳到了这里,然后再下一个元素,直到我找到那个元素,这样,我有方法来保存变长的元素。
Let's go back and ask the question,well,so which is it?
让我们回到原来的问题,到底是哪个?
Well let's just go slower.
让我们放慢一点
Well, for the answer to that we have to go back to ancient Greek music theory, and when you read about this--it's really turgid stuff-- but believe it or not, I teach a course on this at the graduate level.
这个,要回答那个问题,恐怕要追溯到古希腊的音乐理论,每次读这些都会云山雾罩的,不管你信不信,我曾在研究生中开过这个课程
knew that they're going to be well taken care of as far as the career opportunities go.
都知道他们的未来一片光明,因为法学的就业形势很好。
应用推荐