But now we're going to take a close look at Deuteronomy and we'll pick up with Joshua on Wednesday.

现在，我们将详细的学习申命记,在周三的时候再开始约书亚记。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I can see something special is going on here. What's up with today?

我看到今天有些特别的活动。发生了什么？

关于世界地球日 - SpeakingMax英语口语达人

And I think that's pretty clearly what's going on in the very next argument that comes up in the dialogue.

我想这就很清楚的,说明了对话录中的,下一个观点是什么

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Okay. Now we're going to go on and talk about a woodwind instrument here so Lynda, come on up.

好,我们继续,谈谈木管乐器,琳达请上来

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

If I go on doing this exercise again, and again, and again what am I going to end up with?

如果我不断重复这个过程呢,最后结果会是怎么样的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

What we had just done a clicker question on is discussing light as a particle and the photoelectric effect, so we're going to finish up with a few points about the photoelectric effect today.

我们刚才做得课堂表决器那个问题,是讨论光作为一个粒子以及光电效应，所以今天我们将以一些,关于光电效应的观点作为结束。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Let's divide it up into the two sides, the work going on on the left hand side, my left hand side or your left hand side, and the work going on on the right hand side.

仅仅是功的大小而已，让我们把它分成两部分，左手边功的变化，和右手边功的变化。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

In a moment I'm going to ask you to humor us and stand up but not just yet; and then you're going to each take on the number 1-- think to yourself I am number 1.

待会儿我让大家站起来,一起娱乐一下,不过不是现在,一会儿你们每人都代表一个数字1，心里默想，“我是1号“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

All right? I don't care what's in there, but just assume that's my list. And just to remind you, on your handout, and there it is on the screen, I'm going to bring it back up, there's the little binary search algorithm.

好，我不管列表里是什么，就假定那是一个列表,要提醒你们的是,在你们的讲义上和屏幕上，有一个简单的二分查找算法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But that's what the intelligence community we've picked this up and say there may be something going on in New York city.

但那是情报局,会收集的东西，然后推测,可能纽约有不寻常的事发生。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

We are going to have coefficients on this, and they will add up.

我们添加一些系数以后，就把他们加起来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But if I see you through the glass, the object is going on some trajectory, which has got both up and down and horizontal motion.

但是如果我透过窗户看到你,这个物体沿着某个轨迹运动,既有上下,也有水平方向的运动

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Now, one question which is going to come up for an entire lecture later on is "who is sexier, the baby faced man or Testosterone Man?"

现在，一个用于后面整个讲座的问题是,谁更性感，拥有娃娃脸的人还有猛男“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now if all we have to go on is just this semiotic system, it's going to be kind of hard to put up resistance to by the same token we'll say "yellow" means "pause," "green" means "go."

而从语义学角度分析，我们必须不能这么想,这样绿色自然就表示继续，黄色表示暂停“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It decreases. If you're still not completely up on the periodic trends, that is stuff that's going to be on the first exam, so make sure that you're able to do this without taking too much time to think about it.

它会降低，如果你还没有完全掌握周期性规律，而这是第一次考试要求的内容，因此请务必做到不用,想太久就能做到这点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Very quickly. It's going like this and so on. It's also doing what? Going up or down?

非常快,就像这样,它还怎样行进的,上行还是下行

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选