Apparently,the texts that were the most popular over a bigger geographical space tended to be the ones that got in.

很明显，在较大的地域上,最受欢迎的书籍通常都会被选上。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So, I applied to a lot of schools and from the ones I got in, I decided to come to Yale.

所以我申请了很多学校，从录取我的学校里选择了耶鲁。

来自西班牙的留学生 - SpeakingMax英语口语达人

I then left,taught one year at Rhodes College in Memphis, Tennessee,and then I taught eleven years at Duke and got in love with their basketball team.

后赴田纳西州孟菲斯市的罗德学院，任教1年，之后于杜克大学工作了11年,期间迷上校篮球队。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So we got in our car without caddy, much of our belongings as we can put in there.

所以我们就这样上了车，东西车上能带多少就到多少。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And you went along with that feeling the next day, because in school they started to talk about how you got in.

第二天，你还会有这种感觉，因为学校的人开始谈论你如何考上。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You've got the flu, you've got influenza in your upper respiratory tract, your cells are making more influenza.

你就此得了流感,你得了上呼吸道流感,你的细胞正在制造更多流感病毒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And that is how come he got involved in this, obviously this is talking about crystal formation.

这也是为什么他会出现在这里，结晶学就是研究晶体的形成。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The point I've got in mind here is this-- even when you think you're perfectly safe, you could of course die of a stroke.

我脑中所想的重点是-,即便是当你认为自己十分安全的时候，你当然也有可能死于中风。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And the challenge that we gave to ourselves is can we do that packaging in such a way that lays a ground work for community learning coming out of people who got involved in looking at the experiment of knowledge updates.

我们自己面临的挑战是,究竟能否,借用技术打包,为知识更新实验的,观看者的群体学习打下,坚实的基础。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

For example, if your son got in a fight with his sister and you're very concerned about him,

例如，如果你的儿子跟他的妹妹打了起来，你对他很是担心，

I need 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And I, like hopefully some of you in this room, discovered that chemistry was actually a lot of fun, and that the chemistry I got in college was pretty much nothing like the chemistry I had seen in high school.

这不是因为喜欢，而是被强迫的，但我希望在座的各位中,有人能发现化学的乐趣,大学学的化学课程和高中完全不一样。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's at the level almost down to the lowest that we got in the 1990-91 recession.

它正处在这个水平上,几乎是1990-91经济衰退时最低的水平。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I got interested in this--well, I got interested in this as a developmental psychologist watching my own children laugh and trying to figure out what it is that made them laugh.

我对笑感兴趣…,身为一个长成心理学家,当我看到我孩子笑时，我就对这个议题感兴趣了,我想弄明白是什么令他们笑的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

because when I got in, I just like, I, I didn't know Berkeley's such a great school.

因为当我进来的时候，我并不知道伯克利是这么大的一个学校。

学习化学专业的原因 - SpeakingMax英语口语达人

Well it's the law and if you got in an accident, it would be very dangerous.

由于法律已经规定了，而且如果你们遇上事故的话确实会很危险。

Make sure 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But at the same time I'm extremely proud that I got in here.

但与此同时能考进在这里我也感到很自豪。

未来的医生 - SpeakingMax英语口语达人