It wasn't actually a study itself on the Mediterranean Diet, but it was a review of other studies that had been done using this statistical technique called meta-analysis.

该研究本身并不直接研究地中海式饮食法,而是运用荟萃分析的统计方法,对其它已有的相关研究进行研究

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And how far in advance he had even been thinking about some of the stuff that he had done

他很早前就开始构思他的作品了，

和男朋友在一起 - SpeakingMax英语口语达人

At this point the study had been undertaken, there had been many, many more trials that had been done on cancer in men than there had been done on cancer in women, so there was a political reason for doing it as well.

研究就是基于这一点开始的,但在完成了的癌症实验中,关于男性的实验,要远多于关于女性的,这样做也是有政治因素的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Look at line fifty-five: "Ay me, I fondly dream! / ?" Had ye been there -- for what could that have done?"

看第55行：“哎，我啊！，我在痴呆的幻想/,如果你们女神们在那儿，又能怎样呢“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He had been married, had kids, had coached their soccer league had done all kind of things.

他们结婚多年，并且生养了孩子，并且辅导足球联队踢球等等。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

So it was really cool because it was the first time this play had ever been done,

真是太酷了，因为这部戏剧是第一次在舞台上完成，

记忆犹新的表演 - SpeakingMax英语口语达人

Suppose the Milgram experiment had never been done and it was being done for the first time here.

假设米尔格林姆实验从来没有执行过,今天才第一次做这个实验。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So we created this on-site service program for servicing PCs, which had never been done before.

所以在PC服务方面,我们开启了现场服务项目，这是史无前例的。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选