I have to say that Shelly Kagan is probably the best lecturer I had in my four years at Yale."

我不得不说薛立·卡刚很可能是,我在耶鲁四年所遇到的最好的演讲者“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I have had really, really good luck in meeting my best friends since I've been here.

我真的非常幸运，因为我来到这儿后结识了几位最好的朋友。

康奈尔的教授不一样 - SpeakingMax英语口语达人

He says: It had only been through books, at best no more than vicarious cultural transfusions, that I had managed to keep myself alive in a negatively vital way.

并加以思索，他说，：,“唯有通过读书，这种让文化在我心中产生共鸣的方式,才能维系我生存的勇气。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The best explanation is to be had by supposing that those people who behave this way-- Let's suppose many of us who behave this way.

最好的解释就是,假设有这种行为的人们-,让我们假设我们当中很多人有这种行为。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I will just end by saying, if you are in this room right now, you've probably had the best education anyone your age, anywhere could possibly have.

最后我想说，现在坐在教室里的同学们，可能获得同龄人中最好的教育，世界上最好的教育。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

When someone invented the airplane, before you knew it every country had an airplane because there was a best practice, there was a best technology and it was not unique to any one country.

有人发明了飞机,不知不觉,每个国家都有飞机了,因为这些最佳的设计,这些最好的技术,并不是一个国家所独有的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The best food we had is... There's a stall just at the entrance of Borough Market

我们吃过最好吃的是……在博罗市集的入口有一个小摊，

推荐鱼卷 - SpeakingMax英语口语达人

I had to ask them questions like, "What's the best present you've ever got?

我得问他们像这样的问题，“你收到过的最好的礼物是什么？”

在超市遇到的人 - SpeakingMax英语口语达人

The ancients had a beautiful word or at least the Greeks had a beautiful word for this quest for this desire for knowledge of the best regime.

古人有一个美丽的字眼,至少希腊文有这么一个美丽的字眼,送给寻道者，追寻最优政体知识的欲望。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I've had all three, so I think I would say, "Get yourself some fresh legs, I've had the opportunity to do the best that I can do. I'm very prond of it, and I'll be glad to help you find somebody else who will feel the same way.

现在我三个职位都担任过了，给你自己找点新伙计吧，我有机会尽我所能,做到自己满意，我感到很自豪，我非常乐意帮助你找到其他,会和我的感觉一样的人。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And you had the best time eating and talking and just looking at life.

你们俩都非常享受美食，愉快地聊着天，交换对生活的看法。

I hate 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I know that Player 2's best response for every possible choice of Player 1, which if we had done it would be q2 hat is going to a -c over 2b--q1 over 2, right?

参与人1不同策略下参与人2的最佳对策,即q2帽等于/2b - q1/2

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And the best explanation is to be had--T his is how the argument would go.

而最好的解释,论据应该是这样的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选