Clearly early Christianity has got to be studied in the context of Ancient Judaism, and so we'll do so next time.

所以显然早期基督教必须放在，古犹太教背景中研究，我们下堂课会讲。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So where we are standing at the moment has got bones under it from hundreds of years ago.

所以我们现在站的地方地下埋有几百年前的尸骨。

有各种不同的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

And perhaps the explanation has got to be the ubiquity of death is this kind of background, constant hum.

也许应该这么解释，死亡的无处不在,是一种背景的，持续的嗡嗡声。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That means the force you're applying is cancelled by another force, which has got to be the force of friction.

意味着你施加在物体上的力被另一个力抵消了,这个力就是摩擦力

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Our country has got to turn to the world and say: "You know we made some real big mistakes.

美国需要告诉全世界：,我们铸成了大错。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I've got one test there, and then I've just got one thing to do here, which has got a subtraction and a multiplication.

这儿有一个比较,然后在一个基本步骤里,做了一个减法和一个乘法两个基本操作。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He can reject the beauty of Homer, he can reject the beauty of Virgil, but he can also reject -- and this has got to be an even greater challenge, perhaps -- he can also reject the help of his Christian teacher, Edmund Spenser.

他可以抗拒荷马和维吉尔的文采之美，更加了不起的是，他可以抗拒,来自他基督教派的老师,埃蒙德·斯潘塞的帮助。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But their alphabet has got nothing to do with Mycenae; this is a new thing altogether.

但是他们的字母系统与迈锡尼的没有关系,它完全是一个全新的东西

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Something raised to the second power has got to be positive.

二次方的东西,也一定是正数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Okay. Good. I see Daniel down here has got this nailed.

好的,很好,丹尼尔已经掌握了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Life has only recently got better for hard of hearing patients with the development of modern hearing aids and cochlear implants.

直到近年来,随着现代助听以及耳蜗植入设备的开发,听力障碍病人的生活才有了改善,不过，有了新技术。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

That water is separated, that bubble has opened up so we've got the sky created And we've got the waters collected in certain areas down here, And we've got sky.

水流被分开，形成了水泡,我们便有了天空,在那里某些地方也有一些水流汇集，我们便有了天空。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

How many bonding electrons does c l have? All right. Let's see, we've got a mixed response here, it turns out it has two bonding electrons.

氯有多少成键电子？好，让我们来看看，大家的回答不太一致，结果应该是两个成键电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You buy something that's down 30% but it's got another 50% to go and I think it just has to do with time horizon.

某资产价格下跌了30%,你买入,而后它反弹又上涨50%,我认为上涨只是时间问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Has it got a whistle?" "Yes."

有汽笛么？““有，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Sofia Charlotte of Brandenburg-- I don't know who the hell that is, but it's got to be some royal hanger-on-- wrote that "It is evident that he has not been taught how to eat properly."

勃兰登堡的索菲亚·夏洛特,我不知道那是谁,不貌似是位皇家食客,她写道,"很明显没人教过他吃饭的礼仪"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选