OK, so what we have to do is get back underneath this reaction, and see what the molar quantities are.

我们应该做的是,再回到这个反应，看看摩尔量是多少。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And the fact that they're actually going to have to pay those loans back when they graduate,

而且，在毕业的时候，学生必须偿还贷款，

拿全额奖学金 - SpeakingMax英语口语达人

- So most of you recognize, if we switch back to the notes, that they do have a negative electron affinity.

看来大部人都想到了，如果你翻翻讲义的话，它们的电子亲和能确实是负的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I could have done this in another way but I am going to just be extra deliberate so I make sure that this copy ends with back slash zero and voila, now, I have a copy.

我可以用另外一种方式来处理,我确保这个拷贝由反斜杠0结尾,那样，现在我得到了一个拷贝。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As every time we introduce a new programming concept, we'll relate it back, as we have been doing consistently, to defensive programming.

我们每次介绍一个,新的编程概念的时候，就会和以前讲的联系起来，就和我们介绍防卫性程序设计一样。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's important in Darwinian terms to have it in the back of our minds, and that's what Tynjanov is insisting on.

它是达尔文主义的重要特征，也是提尼亚诺夫坚持的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, if you apply that back to Franny, why does Zooey have this difficulty?

因此，如果你们将这点对应弗兰尼来思考，为什么左伊会遇到这个困难呢？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He could take our molecules which have been scattered, put them back together, " and say "Ha, that's your body."

他可以收起,我们散落的分子，将它们重组，然后说“看，那是你的肉体“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You've got to pretty much take that chalk, and make a slurry out of it, put water, and dry it back up, put in a mold, and then you can have the chalk again, but you can't just glue it back together.

你得尽可能地收集它的碎片，把它做成粉浆，加水然后风干，放进模具，然后你就能重新得到这支粉笔，但是你不能简单地把它粘起来。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now, the rules of this are, to know somebody you have to they have to know you back.

规矩是，你认识的这些人,必须也要认识你。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So you have this firmament, ; Which is beaten back to hold back primeval waters that are pressing in; you have land which is holding down the waters here.

现在有了苍穹，它被锤平来阻挡汹涌而至的水流;,也有阻挡下面水流的土地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

To understand India's economic growth acceleration you really have to go back about 25 years.

想要了解,印度经济的腾飞,你真的必须回过头,从25年前观察起。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Other polar solids, we will have to come back to that later.

其它的极性固体，我们在后面会讲到这一点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

People are happy to have a monarch back who is going to reassert control.

人们乐于看到君主的复辟

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So we'll have three in the back that'll be all right.

所以我们后排就三个人,这样就行

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's also about: how banks operate; what their function is in our society; and, why they are such important institutions that have gone back for hundreds of years and remain powerful, central features in our economy.

也会讲到,银行如何运作,银行在社会上的功能,以及为什么几百年来,银行依然在经济生活中拥有,重要的作用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选