These shrines may have been associated with some kind of contact with ancestors, some kind of cult of the dead.

这些圣坛也和某些东西有关联,与祖先或者对逝者的崇拜有关。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He gets to go up to Plato's heaven where he can have more direct contact with these things, with the forms.

他可以飞升至柏拉图的天堂,在那里他可以更直接地,接触到型相

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Why do you have confidence putting it in contact with one of the most important organs of your body?

为什么你对它有信心,让它接触,你身上最重要的器官

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And then after I leave and I say, "Oh, I should have made eye contact with that person.

然后等我走远时，我想，”我应该和他有眼神接触的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And you can contact me if you have some questions in connection with the material.

你能联系我,如果你对这个材料,有问题的话。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

People in the state of nature may have regular and continual contact with one another.

在自然状态中的人们可能互相,有定期并持续的联系。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It is inconceivable the Greeks could have developed a civilization that they did without contact with these eastern civilizations and learned a great deal from them.

难以想象,希腊人可以在脱离与东方的联系,并未向东方学习的情况下,建立一个与其同样伟大的文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, again, I want to stress you have the option of staying anonymous in this class, but you also have the option of seeking out and making some sort of contact with us.

那么,我再强调一遍,你们可以选择在这门课上默默无闻,但是你们也可以选择站出来,跟我们多多接触

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, our bodies are capable of making antibodies that are tuned for all the potential antigens that we come into contact with, That's amazing that we have this capacity to respond and you respond only when needed.

所以 我们的身体具有制造抗体的能力,这些抗体对于各种潜在抗原具有特异性,我们具有只在需要时做出,免疫反应的能力 这太让人惊叹了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Right. So, he took fluid from a cowpox lesion on a cow, and he injected it into his children and his wife, reasoning that this would protect them from disease, even though they didn't have as much contact with cows as farmers did.

就是这样,他从奶牛身上的,天花瘢痕中取出液体,将之注入他的妻儿体内,认为这样可以保护他们不得天花,即使他们并不像农民一样时时与奶牛接触

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选