So, it turns out that we have zero nodes that we're dealing with when we're talking about a 3 d orbital.

所以结果是,３ｄ轨道没有节点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's just some Friday nights they have raids and they can't come out and go out to the bars with us.

他们只在某些周五的晚上玩游戏组队突袭，所以他们就不能出来和我们去酒吧。

电子游戏 - SpeakingMax英语口语达人

But anyway, this isn't really something you want to have in your soda, so they did take it out eventually.

但不管怎样，它不是你会想在汽水中喝到的东西，因此最终它被去掉了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So part of it is, you yourselves have figured out, some of you, that you shouldn't choose a high number.

这对了一半,你们都明白了,不应该选择一个较大的数

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The author may have been looking out of the window, but literature, as we encounter it and as a text, is not looking out of the window.

作者可能往窗外看过了，但是文学上，我们遇到它时并且在它作为一个文本时，并不需要往窗外看。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

What do you have and how is it different ? if you have a different two out of three?

这种关系和爱有什么不同,如果具备其中的某两个要素？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It turns out not, but it does evince the fact that we have some basic syntax like mathematics and equal signs and whatnot with which we can now start using for more useful purposes.

结果不是那样的，但这的确有个事实,我们有些基本的运算法则和等号和,其他一些东西，用来为我们一些,更多有用的目的而服务的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You don't have to try to get the change of law You don't have to get the supreme court to change its mind. All you have to do is to get out your credit card and go online and it's done.

不必试图修改法律,也不必游说最高法院,做出什么改变，你需要做的,只是掏出你的信用卡，登陆网站，然后一切搞定。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Well it doesn't have to go out and search for food, it's right there, it can eat whatever it wants, whenever it wants.

因为它不用再去为食物奔波,食物近在咫尺,它能随时吃到任何想吃的东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So we have this pulse, and it's just kind of out there streaming, but we don't like undifferentiated, disorganized material in the West.

我们拥有这种律动,而且就像泉水一样流淌出来,但在西方国家我们不喜欢,没有差别的,杂乱无章的素材

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Man, you're going to really make me work here, I have no idea if I can get it that far, ah your friend will help you out. Thank you.

我不知道我能不能扔那么远，你的朋友会帮你的，谢谢！,那位同学完全正确。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That memory had simply died out and it helps us to remember too that the tombs that we have seen now, they didn't see.

那些对死者的记忆已经消逝了,这也提醒我们,我们所见到的坟墓,诗人们并没看见

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If you made it in a cup and you tried to pour it out it would still have the shape of the cup when it came out.

如果你在杯子里做果冻,并试着倒出来,当它出来的时候,还会是杯子的形状

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Bank failures occur when there's not enough gold in the vault and then people start asking for the gold and the goldsmith banker doesn't have it to give out.

当金库没有足够的黄金时,银行就会倒闭,因为当人们开始索要黄金时,金匠银行家却拿不出来

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I will have to find out when it is good for you.

我会找一个适合你们的时间的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

and so it used to have, there's a lot of people hanging out and it's just different now,

很多人在这里闲逛，但是现在不同了，

联合广场的变化 - SpeakingMax英语口语达人