Israel's descent to Egypt sets the stage for the rise of a pharaoh who, the text says, didn't know Joseph and all that he had done for Egypt.

以色列人下埃及也为一个法老的得势打下基础，文中说法老不认识约瑟夫，也不知他为埃及做的一切。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And how far in advance he had even been thinking about some of the stuff that he had done

他很早前就开始构思他的作品了，

和男朋友在一起 - SpeakingMax英语口语达人

So some scholars have speculated that that's the historic reality behind the statement in Exodus 1:18, that a new pharaoh, who knew nothing of Joseph and what he had done for Egypt, began to oppress the Hebrews.

因此一些学者猜测,那是《出埃及记》第1章18节背后的历史事实，一个新的法老，对约瑟夫和他为埃及所做的事情一无所知，开始压迫希伯来人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He had done a terrible thing and there he stood forever with his feet in the water below, and above him a tree with grapes hanging down, and dying of thirst.

他做了坏事,被惩罚永远站在水中,头上是一棵挂满葡萄的葡萄树,他口渴异常

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I had made him know that I felt he was cruel and I had done it without his punishing me.

同时，我让他感到了自己的残忍,对此他无能为力。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Notice this would be harvard would have had a field day with this melody if he-- Cole Porter--had not done one thing.

注意,这个旋律就足够哈佛忙活一阵了,如果科尔·波特没有做一件事的话

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He had been married, had kids, had coached their soccer league had done all kind of things.

他们结婚多年，并且生养了孩子，并且辅导足球联队踢球等等。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

It means by choosing the easy pass, he does at least as well, and sometimes better, than he would have done had he chosen the hard pass.

它意味着选择平坦之途,较选择崎岖之途而言,至少要同样的好,可能还稍微好些

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

What Columbus had done for geography, Machiavelli claims he will do for politics.

马奇亚维利声称哥伦布的地理大发现，就像他的，“政治“大发现。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And Jenner, because he was a trained physician, because he knew something about the scientific method, did something that these more ancient healers had not done in the past, was that he wrote down what he did.

而詹纳,因为他是个受过训练的医生,懂得一些科学方法,他做了那些古老的医生们没有做的事,就是记录了自己的所作所为

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选