-
Hoover Shoates got his head out of the way but not his thumb.
胡福-硕茨只来得及把他的头缩回去，却没来得及把拇指抽回。
-
And sometimes she sticks her head out the window
有时她会把头伸出窗外，
-
In "The Song of the Wandering Aengus," I talked about the kind of flickering passion and the fire in the head that sends Angus out on his quest.
在流浪者安古斯之歌里,我讲了促使安古斯追逐的,燃烧的激情和头脑里的火焰。
-
The biggest thing for me on that path is I needed to draw something out and I needed to get it out of my head.
在我看来，这条路上最重要的莫过于,是需要描绘出一些东西,再把它们忘却。
-
The government can't kick the central head- head of the central bank out for failing to offer them loans when they want it.
政府不能因为当它需要资金时-,中央银行的首领没有给予它贷款,而解雇他。
-
Good question, so there is this little reading head kind of like in an old phonograph player that does move back and forth and in and out depending on the implementation.
好问题，这就像,老留声机里的小读头,它通过来回移动,来完成不同的操作。
-
Well, I just put them down in the order that came out of my head.
好的，我把它们,按照从我脑袋出来的顺序写下来的。
-
The idea is that you come out; you get in your head a superego, a conscience.
因为在你的脑海里会闪现出超我;,一种道德良知。
-
The president was pretty remarkable in keeping in his head the various intelligence streams we are going on, the conspiracies that might be out there.
总统在记录情报方面,非常厉害,他记得不同的情报，还有可能存在的阴谋。
-
OK. So we should be able to figure this out for any orbital that we're discussing, and when we can figure out especially radial nodes, we have a good head start on going ahead and thinking about drawing radial probability distributions.
我们可以将这种方法,用于任何轨道，当我们可以算出有多少个径向节点的时候，我们就为画出径向概率分布,开了个好头。
-
Slightly freaked out, I reach for my head, or perhaps we should say I reach for where I would expect my head to be, but I don't feel anything there.
略微惊吓之余,我用手去触碰头部,也许我们应该说,把手放到,预想中我头部所在的位置,但那里什么也没有
-
The Essex stood half over the other prophet as if it were pleased to guard what it had finally brought down. The man didn't look so much like Haze lying on the ground on his face without his hat or suit on. A lot of blood was coming out of him and forming a puddle around his head.
埃塞克斯看着这个先知，好像很高兴地守卫着,自己撞倒的这个人，这个男人看起来与海斯并不相像,没有戴着帽子或穿着西装趴在地上，一大堆血,从他的体内涌出，在头部附近形成了一个水坑状的东西。
-
Now in fact, this may come as a surprise to you, I don't have ESP, I'm not a character out of the X-Men, so you can't actually see brain waves emitting from my head, and my reasoning doesn't affect your reasoning.
事实上,这绝对是不可能的,我没有超能力,我也不是X-Men,所以你根本看不到我大脑发出的脑波,我的推理不会影响到你
-
The reason you have to get it out of your head is you need to be able to see it on a surface that is not in your mind.
这么做的原因是,你需要,客观地观察它,而不是看它在你大脑中的样子。
-
It's called gray matter but that's just because it's out of the head.
叫做灰质,但那只是因为它离开了头颅
-
But you need to get it out of your head.
但你也需要忘记它。
应用推荐