And he indicated that there are only a few just men, just, honorable men who can even hear those celestial notes.

他指出只有少数正直的人，可敬的人可以听到那些天国的音符。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I mean, as an example, I am a musician, but I go to Borders and Barnes & Noble to hear...

我的意思是，例如，我是一个音乐家，但我去博德斯书店和巴恩斯诺贝尔书店去听……

想学音乐吗？ - SpeakingMax英语口语达人

What I mean is that this tool doesn't speak loudly; it whispers, and you have to lean forward to hear it.

我是说那种工具声音不会很大;,它是低语的，你不得不倾身细听。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

She didn't hear the original command. Or did she just mishear in some very tragic version of the telephone game.

但是夏娃并没有亲耳听到上帝的命令,也许她从电话恶作剧中，听到了另一个版本。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Another is the admonition not to throw your pearls before swine, not to preach to those who can't hear, or won't be perceptive.

第二个是一句警句：,不要在猪的面前乱扔你的珍珠，不要对那些失聪者，和不可感化者布道。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You can also hear Satan's critique of the tyranny of heaven in this account of the rhyme as well. Like kingship, rhyme is a custom.

在这关于押韵的一段话中也可隐约听到,撒旦对上帝独裁的批判，押韵同王权一样都是惯例。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Even though we are continuing to hear sound, harmonically, psychologically, we know we're finished when he hits that particular tonic.

尽管我们依然能听到声音，有共鸣，感到震撼，但是在他演奏到这个主音的时候，我们知道结束了。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So you hear about the Omega-3 fatty acids coming from seafood and these tend to be protective against diseases.

你们应该听过海鲜中提取的ω-3脂肪,这种脂肪能抵御多种疾病

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We often hear today about shaping regimes ? or about changing regimes but what is a regime?

我们现在时常听到形塑政体,或是关于政体变更，但到底何谓政体？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It's not as though the number two is something that you see or hear or taste or could bump into.

数字2不是,你能看到或听到或尝到或遇到的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When we talk about p orbitals the phase of the orbital becomes important once we talk about bonding, which hopefully you were happy to hear at the beginning of class we will get to soon.

对于ｐ轨道,当我们讨论到成键时，轨道的相位就变得非常重要了,这个我们马上就要讲到了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I hope you will all come to hear Redleaf on Wednesday and I look forward to having lunch with some of you.

我希望你们周三都来听莱德利夫的讲座,我们期待和几位同学共进午餐

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And we're going to hear a lot more later on, next week, week after, about free labor ideology.

以后我们还会涉及到更多,下周和下下周,关于自由劳动意识体系

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Now why focus on the "poem"? Notice that we never hear about literature.

那么为什么一直强调是“一首诗“呢？，你看我们从不说。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

One of the differences in stem cell populations that you will hear about is you hear about embryonic stem cells and you hear about adult stem cells.

干细胞之间的一个区别,你可能听说过的,那就是既有胚胎干细胞,也有成人干细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Because you're going to hear about de Gaulle and you're going to hear about fancy people, but you're also going to hear about very ordinary people who were caught up in kind of the torrent of the twentieth century and the late nineteenth century.

因为你会了解戴高乐,你会了解各种上层人物,不过你也要了解普通人,那些十九世纪末,和二十世纪,大潮中的人们

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选