It was a great round shield about three feet across and it had--let me step out here so that I can show you. Can you hear me back there?

它是一块直径大概有三英尺的巨大圆盾,恩,它还有...我出来演示吧,这样你们就能看清楚,能听到我说话吗

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But when I hear it, it reminds me of growing up and it reminds me my childhood and stuff, so.

但每当我听的时候，总会想起我的童年。

来自牙买加 - SpeakingMax英语口语达人

I've found some people really have to come to the first and second row because they claim that if they don't hear me they cannot really go to sleep.

我发现有些人必须得在第一,二排睡觉,因为他们说如果听不到我的声音,他们就无法入睡

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Can you hear me now? Great.

现在能听得到吗？，很好。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And this is what linguists do for a living so if you hear me talking about this and say, "I want to spend the next forty years of my life studying that," you should become a linguist.

这就是语言学家们研究的问题,如果你听了我的讲解然后说,"我想用我的余生来研究这些东西",那你该去做一个语言学家

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Well we could begin with George Washington Alright, for your sake, we toss in John Kennedy ... who cut taxes. -Because... the Kennedy tax cuts and the Reagan tax cuts ... were both major tax cuts. -Did you hear me ask him ? for a one-word answer? Did you hear me?

那干脆从乔治·华盛顿谈起得了，真是的,好吧，看在你的面子上，姑且把他算上吧,他好歹也减税了，-因为。,肯尼迪的减税和里根的,都不可等闲视之，-我不是让他,只回答一个字吗？他怎么说这么多？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

When I write or hear a rhythm, the writing becomes, for me, almost like music.

当我写下或者听到一段韵律时，写作对我来说，就变成了音乐。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But if there is another argument for that claim, I'm eager to hear it, because this argument, at any rate, seems to me to be unsuccessful.

但如果确实有这种论点存在，我迫不及待地想听一听，因为这个论点无论怎么看，似乎都不会说得通。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I don't hear most of it. But there are moments, and they're moments that give me pleasure when I can say, "Oh,yeah. That's what he's doing there."

我也只能听出一小部分，但是有时候，这些时候总是让我激动，我会发现，哦对，这正是作曲家在做的“

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And I think that turns out to be a great key to understanding what's happening, and everything you hear from me on this subject I learned from Hanson.

我想这对于你们能否理解,我从汉森那里学到的一些知识,是极为关键的一点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I the singer of Adamic songs" he said it directly "Through the new garden of the West, the great city is calling, as Adam early in the morning, walking forth from the bower, refreshed with sleep; behold me, where I pass, hear my voice."

我是个为亚当的歌曲吟诵的歌手",他直言不讳地说,"穿越西方新的花园,这个伟大的城市在呼唤,正如亚当在一天清晨,由树荫下走出,睡眠使他精神饱满,看着我走过吧,聆听我的声音"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Okay, I'm going to shout now, Can people still hear me?

好吧,我大声点,大家现在都听的到吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

At the same time, as I empty myself of a lot of my own focus on myself, it allows me to hear and pay attention to all the things that are around you.

我对自己做了清理,减少了自己的重视，这使得我能够注意到,身边的一些事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What you'll hear from me is essentially that consensus point of view.

我将和你们讲的,是主流观点中最主要的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Progress in the eyes of the philosophers of the eighteenth century, though they would have been very angry to hear me say this, was something like the equivalent of the Christian hope for immortality.

进步在十八世纪的哲学家眼中,尽管他们也许会对我的说法很不满,与基督教对永生的信仰类似

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Hello. Can you hear me?

大家好，能听到吗？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Can you give me, say, three or four reasons why what we're about to hear differs from what we just heard?

你能告诉我三四个原因吗,为什么我们马上要听到的音乐与刚听过的不同

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Can you guys hear me?

能听到我吗？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I hear this as me being in the center and this oxcart starting-- It could start at either side. It doesn't matter.

我听着这首曲子,感觉像我正站在路中央,然后牛车动了,牛车可以从任何方向开动,这没有关系

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Let me hear it.

先让我们听一下

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And he says to me, " "Tal, I hear you teaching a class on happiness."

他对我说，“Tal，我听说你教一门有关快乐的课程“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选