Harvard helped us to go into other cultures as well, not just learn a little bit about the Japanese culture.

除了日本文化，哈佛还帮助我们，了解许多其他文化。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

because it helped me transition more easily than if I were just, you know, thrown into the East Coast,

比起被关在东海岸的学校，它能更容易地让我转变，

来斯坦福的理由 - SpeakingMax英语口语达人

And so you get to build your own special purpose programming language that helped you solve your problems in biology or finance or whatever,

你读过的类型都可以,所以你就可以让编程语言按照你的,特殊用途去解决你的生物学,财务或者任何类型的问题，

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There were people who helped him make the money, the teammates, the coach, people who taught him how to play.

他挣这些钱离不开他人的帮助，诸如队友，教练，教他打球的人。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It's possible that Milton's actually suggesting, I think, that this poem helped bring that ruin about.

很有可能弥尔顿是在暗示，这首诗促进了教会的加速崩溃。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Jews, for example, since the time of Julius Caesar, who befriended the Jews because they helped him out politically a lot, he gave them certain privileges.

比如犹太人，恺撒本人对犹太人很友好，因为他们对他政治上帮助良多，于是他回以他们某些特权。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And I think that for some people, you too, Bruce Springsteen and Bruce Springsteen, actually helped them to make sense of their lives. -No doubt about it.

它还帮助许多人，包括你，包括,了解生活的意义，-的确如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And what we find is, statistically, babies look longer when shown a movie where it approaches the one that hindered it versus helped it.

我们发现,从统计上来说,相较于进攻者持球,当影片中呈现防守者持球时,婴儿会展现出更长的注视时间

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Louis XIII helped expand the compelling course of structures of the French state.

他大力推进了法国国家建构的进程

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

We did have a large,short position in subprime mortgage-backed securities, which has paid off enormously for the University and really helped protect assets in the past nine months or a year.

我们确实曾持有很多,次级抵押担保证券的空头,它们为耶鲁赚了不少钱,并且在过去的9个月或1年间,为资产保值发挥了实在的作用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So what I would take the most credit for as Chief of Staff is having helped bring in very good, energic, smart, talented people into the White House, into the boarder administration to assist the president on dealing with the biggest problems of the day.

所以我作为办公厅主任最自豪的,就是帮助白宫引进了,非常优秀，非常有活力,非常聪明能干的工作人员,让他们进入这个机构协助总统,处理现今社会的重大问题。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I can't really say much because the fraternity has helped me so much with that.

我讲不出来多少，因为在这方面兄弟会对我帮助很大。

认识更多人 - SpeakingMax英语口语达人

And we'll look at some of these studies, hopefully still today, with very good intentions actually hurt more they helped.

有一些研究表明，即使到了今天仍有，想做好事的人却好心干坏事。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So going public, I think, helped us enormously in terms of attracting a broader set of people.

所以上市，在我看来，很大程度上帮助我们,吸引到更多的人。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

It's helped some countries and hurt other countries, but it certainly has changed the food landscape.

这让某些国家获利,但却损害了另外一些国家的利益,但这显然改变了食品所能涉及的范畴

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Crito is, of course, very concerned with what people will think of him if it becomes known that he has somehow not helped Socrates to escape.

克里托当然，很关心人们对他的观感,如果被知道,他无能帮助苏格拉底越狱。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选