It doesn't mean anything until you know how many shares are outstanding because if I own one thousand shares and then you look it up and find out how many shares are outstanding-- there are one thousand-- you say, hey I own the whole company.

这毫无意义,除非你知道总共发行的股票数量,如果你有十手股票,但后来发现,总共发行的股票数量,就是一千股,你就可以说,整个公司都是我的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well,that's going to inflate the numbers too because the only managers that kind of raise their hand and say, hey I've got this interesting new approach to managing domestic equities--or whatever the asset class is -are the ones that have succeeded.

当然是会让指数起点偏高,因为经理人倾向于提供那些,举手说找到有趣的新方法,来管理国内股权投资,或其他投资的,成功的历史数据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I can touch it, I'm not controlling it, it doesn't recognize me and say, "Hey Steve, stop beating on me."

我能够摸它，却不能控制它，它不可能认识我，还说“别打我了史蒂夫“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

So, some of you might say, "Hey, I'm just a great parallel parker so I'm a great driver."

有些人可能会说，“我平行泊车技术很好,”所以我是个好司机“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

To find the force, what you will do is, suppose somebody says, "Hey, I've got a new force.

为了找出这些力,你们要做的是,假设有人说,"嘿,我发现了一种力

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And so I thought, hey, what if you sold the product directly to the customer.

我想，嘿，将产品直接卖给消费者怎么样。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Hey, KC. KC, can I borrow your handout? Can he have it?

我可以借你的讲义吗？可以给他吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And then after we get passed the warehouse a very long blocked, long warehouse I see a locomotive and I say hey look there's a train.

走过仓库以后,走过这个长长的，遮挡视线的仓库,我看到火车头,我说，嘿，有辆火车。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They are just encouraging each other and I stop doing before work in morning, the paper pencil kind of activity because I saw them going right to the computer, and I say,hey, they're learning more from than when they are just from the revision.

他们在相互鼓励,我现在不用在早上，做那些纸和铅笔的活动了,因为我看到他们径直走到电脑那，我想，他们能从那学到的,比从复习中学到的要多。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Right, because then everyone knows that there's going to be a death, whereas the cabin boy didn't know that this discussion was even happening, there was no forewarning for him to know that "Hey, I may be the one that's dying."

对，因为这样所有人都知道会有人死，而不是像之前派克被完全蒙在鼓里，根本没有人预先警告他,可能抽到是我死“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So putting back that prototype allows me to compile this, because I'm saying proactively to the compiler hey, you're going to see a function called increment.

把那个原型放回原处使我能够编译它，因为我提前向编译器打了招呼，将看到一个叫做increment的函数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But notice what this does. The first thing it does is, it says, let's check and make sure x is greater than or equal to 0. If it isn't, notice what's going to happen. None of that block is going to get executed, and it's going to come down here and print out a useful piece of information, which says, hey, you gave me a negative number. I don't know how to do this.

做的是和以前一样的事情,但是注释它做了什么，第一件做的事情就是,程序说，要去检查并且确信x是大于等于0的，如果不是的话，请注意会发生什么,下面的代码都不会被执行,程序会到这里来然后显示一些有用的信息,信息会说，嘿，你给了我一个负数,我不知道该怎么弄这个了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I was trying to make a final call on the summer job and Bill called and said "Hey look Steve. Geez, how are you doing? Gosh, things get complicated here we need a business person. What about you?"

那时我正试图把暑假打工的事,一锤定音，比尔打电话给我，说,“嘿史蒂夫，最近怎么样？,天呐我们这儿越来越复杂了，需要个,搞商的人，你来怎么样？“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

You can always say, "Hey, I wish we are more this, I wish we're more that."

你可以说：“我希望我们能做更多，不仅仅是这些“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

You have an incentive to say, because you're the equity holder, you have an incentive to say, hey why don't I just take some big gamble here and not tell anybody.

因为你是这家公司的股东,可能就有动力促使你这样想,我干嘛不来赌上一把呢,我不会告诉别人的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Hey, I wonder--What about that person?

大家觉得某某某怎么样？”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选