• He has the most varied career and has been celebrated in so many different situations that we're honored that he's here on the Inner Core today.

    他的职业生涯很丰富,可谓功成名就,我们很荣幸今天能请到他来到现场。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • According to a time-honored tradition in finance, it says that it's a promise to pay $1, but it's not worth $1 today.

    由于资金有时间价值,他说他承诺支付一美元,但在此时此刻它并不值一美元

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • On the right bank of the Ohio everything is activity, industry, labor is honored, there are no slaves.

    俄亥俄河的右岸,一切都是积极向上的,工业兴旺,人们尊重劳动,没有奴隶

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • I am so honored and pleased to welcome today to this table Janet Dickerson Vice-President of Campus Life: Janet Dickerson, who is much to many of our lament retiring this year.

    今天能请到主管综合事务的副校长,来到这里我很荣幸,欢迎,虽然不舍,但她今年将要退休了。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • It's in recognition of what we can think of as this time- honored historical irony that Milton writes such a memorable line, a wonderful line, in his sonnet on the new Presbyterian regime.

    这刚好跟我们这次所想的相应-,这个令人尊敬的历史性讽刺,弥尔顿写得如此有纪念意义,如此绝妙,在十四行诗里,他所写的新长老派的政体。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • I am pleased and honored to have as my guest Dean Anne-Marie Slaughter, a leading scholar of International Law and International Relations, author, commentator, educator.

    我非常荣幸,今天能请到安妮-玛丽·斯劳特院长来做客,身为国际法律和国际关系领域泰斗,她同时还是作家,评论家和教育学家。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • This is absolutely honored to be back teaching positive psychology again.

    能回来再次为积极心理学做助教非常荣幸。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Odysseus is the man,the wily Odysseus as Homer calls him, the man of many devices, all of those things are great and they are equally honored along with the physical courage that is so characteristic of these guys.

    荷马称奥德修斯是一个老谋深算的人,他是一个足智多谋的男人,而这一切都是很棒的,并且这些品质和肉体上的勇气一样被尊敬,当然,勇敢这是这些人所共有的品质

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • He was honored for bravery by at least three commanding officers in numerous battles, especially the Battle of Chancellorsville in May of 1863; he was promoted to Captain.

    他以英勇著称,在诸多战役中被至少三位指挥军官称赞过,特别是在1863年5月的昌塞浩斯维尔战役中,他被提拔为上尉

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • And I am very honored and pleased to welcome professor Stanley Katz.

    我们很荣幸,请到了Stanley,Katz教授。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定