I think it takes your breath away to think of the unspeakably high hopes that John Milton had for his career.

我觉得像弥尔顿这样说出自己对职业如此高的希望,是很让人吃惊的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

but if everyone's expectations and hopes are raised up, then that brings the fair value up.

但如果人人的预期和希望都增高了，公允价值也相应高了。

美国的会计丑闻 - SpeakingMax英语口语达人

Therefore, we have the chance to innovate and to solve those problems. So, I think there are hopes for that.

因此，我们有机会进行创新来解决这些问题,那就是希望之所在。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

I learned about their tawdry dreams, their simple hopes, their home lives their fear of feeling anything deeply, Their sex problems, their husbands.

我很清楚她们的思想，充斥着，俗不可耐的梦想，平凡的生活，她们的家庭,以及对高深东西的抵触，对待性的态度，她们的丈夫。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If Milton's true muse, or so he hopes or so he wants us to believe, has a Christian origin, then this counter-muse is unquestionably classical.

如果弥尔顿他望或想要我们相信，他真正的缪斯女神，有一个基督教的原型，那么这位与缪斯女神相对的人物毫无疑问是经典的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This quotation: "Love bears all things,believes all things, hopes all things,endures all things."

这段引文，“爱凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Now, one of the great hopes of modern biology is that we can figure out how to reverse that process in cells.

如今,现代生物学的一个最大希望,就是希望能够,发现逆转分化过程的方法

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

One hopes there is still time for countries to see this coming and take preventive action.

有人希望国家还有时间,来发现问题并采取预防措施

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Even if the research doesn't always communicate good news, it's about communicating what works, what is real, as opposed to our dreams , our desires, our hopes, our wishes-- that's not enough.

即使研究并非总是传达好消息，它传达的是行之有效的方法，可为的方式而不是空洞的梦想，渴望，希望，愿望-,那远远不够。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Hoping for lower. -That's for the hopes.

希望降低啊，-希望在田野上。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

We've great hopes for OCW but there are great challenges.

我们对OCW有很大的希望,但是也面临很多挑战。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Therefore, John's earlier temptations to escape his golden school, so he hopes that he might escape into Broadway, into all spires of New York, escape from the squat tenements of Harlem.

所以说，John最初企图,逃离学校,想要逃到百老汇去，体验纽约市的奢靡繁华，逃离哈雷姆区那片矮小的公寓楼。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Scholars have always been quick to point out that in both cases, This ark, this tevah, is in the words of one scholar "The instrument of salvation through perilous waters" waters that threaten to capsize it, and so blot out God's hopes and plans for his creatures.

学者们总是很快指出在这两个地方，这个方舟，tevah用一位学者的话说就是,“从恶水中获救的工具“,那些要倾覆它的水流，这也体现了上帝的希望和给创造物的安排。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Well, polio is not yet eradicated but there still are hopes that polio could be eradicated.

小儿麻痹症并没有被根除,但是依旧存在被根除的希望

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We keep on living in hopes of catching it once for all."

我们继续生活，希望能一劳永逸地抓住它“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Love bears all things,believes all things, hopes all things,endures all things."

爱凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐“

耶鲁公开课 - 新约课程节选